Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Awdurdod
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Pembrokeshire County Council
County Hall, Haverfordwest
Pembrokeshire
SA61 1TP
UK
Ffôn: +44 1437775640
E-bost: diane.hughes@pembrokeshire.gov.uk
Ffacs: +44 1437776510
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.pembrokeshire.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0255
I.1) Enw a chyfeiriad
Powys County Council
County Hall
Llandrindod Wells
LD1 5LG
UK
Ffôn: +44 01597826000
E-bost: ashley.collins@powys.gov.uk
NUTS: UKL24
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.powys.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0354
I.1) Enw a chyfeiriad
Blaenau Gwent County Borough Council
Municipal Offices, Civic Centre
Ebbw Vale
NP23 6XB
UK
Ffôn: +44 1495311556
E-bost: alan.reed@blaenau-gwent.gov.uk
NUTS: UKL16
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.blaenau-gwent.gov.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0278
I.1) Enw a chyfeiriad
Denbighshire County Council
Caledfryn, Smithfield Road
Denbigh
LL16 3RJ
UK
Ffôn: +44 1824712677
E-bost: alan.l.roberts@denbighshire.gov.uk
NUTS: UKL13
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.denbighshire.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0280
I.1) Enw a chyfeiriad
Conwy County Borough Council
Bodlondeb, Bangor Road
Conwy
LL32 8DU
UK
Ffôn: +44 1492574000
E-bost: andrew.j.wilkinson@conwy.gov.uk
NUTS: UKL13
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.conwy.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0389
I.1) Enw a chyfeiriad
Flintshire County Council
County Hall, Mold
Flintshire
CH7 6NA
UK
Ffôn: +44 1352701814
E-bost: harvey_mitchell@flintshire.gov.uk
NUTS: UKL23
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.flintshire.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0419
I.1) Enw a chyfeiriad
Carmarthenshire County Council
County Hall
Carmarthen
SA31 1JP
UK
Ffôn: +44 1267234567
E-bost: AlWilliams@carmarthenshire.gov.uk
NUTS: UKL14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.carmarthenshire.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0281
I.1) Enw a chyfeiriad
Vale of Glamorgan Council
Civic Offices, Holton Road
BARRY
CF63 4RU
UK
Ffôn: +44 1446709767
E-bost: JDDavies@valeofglamorgan.gov.uk
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.valeofglamorgan.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0275
I.1) Enw a chyfeiriad
Isle of Anglesey County Council
Isle of Anglesey County Council, Council Offices, Llangefni
Anglesey.
LL77 7TW
UK
Ffôn: +44 1248750057
E-bost: mpepp@anglesey.gov.uk
NUTS: UKL11
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.anglesey.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0369
I.1) Enw a chyfeiriad
Rhondda Cynon Taf CBC
The Pavilions, Clydach Vale
Tonypandy
CF40 2XX
UK
Ffôn: +44 1443680681
E-bost: nigel.wheeler@rhondda-cynon-taff.gov.uk
NUTS: UKL15
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.rctcbc.gov.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0276
I.1) Enw a chyfeiriad
Cyngor Sir Ceredigion County Council
Canolfan Rheidol, Rhoddfa Padarn
Aberystwyth
SY23 3UE
UK
Ffôn: +44 1545570881
E-bost: nick.oakes@ceredigion.gov.uk
NUTS: UKL14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.ceredigion.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0491
I.1) Enw a chyfeiriad
Merthyr Tydfil County Borough Council
Unit 5,, Triangle Business Park, Pentrebach
Merthyr Tydfil
CF48 4TQ
UK
Ffôn: +44 1685725000
E-bost: stephen.thomas@merthyr.gov.uk
NUTS: UKL15
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.merthyr.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0347
I.1) Enw a chyfeiriad
Caerphilly County Borough Council
Penallta House, Tredomen Park, Ystrad Mynach
Hengoed
CF82 7PG
UK
Ffôn: +44 1443863161
E-bost: WILLIMS@caerphilly.gov.uk
Ffacs: +44 1443863167
NUTS: UKL16
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.caerphilly.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0272
I.1) Enw a chyfeiriad
Wrexham County Borough Council
Lampbit Street
Wrexham
UK
Ffôn: +44 1978292784
E-bost: wayne.anderson@wrexham.gov.uk
NUTS: UKL23
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.wrexham.gov.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0264
I.1) Enw a chyfeiriad
Bridgend County Borough Council
Bridgend County Borough Council, Procurement Unit, Civic Offices, Angel Street
Bridgend
CF31 4WB
UK
Ffôn: +44 1656664529
E-bost: andrew.hobbs@bridgend.gov.uk
NUTS: UKL17
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www1.bridgend.gov.uk/
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0417
I.1) Enw a chyfeiriad
City and County of Swansea
Room 3.2.7, Civic Centre
Swansea
SA1 3SN
UK
Ffôn: +44 1792637578
E-bost: chris.howell@swansea.gov.uk
NUTS: UKL18
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.swansea.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0254
I.1) Enw a chyfeiriad
The City of Cardiff Council
County Hall, Atlantic Wharf
Cardiff
CF10 4UW
UK
Ffôn: +44 2920873732
E-bost: JCherrington@cardiff.gov.uk
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.cardiff.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0422
I.1) Enw a chyfeiriad
Torfaen County Borough Council
Civic Centre, Pontypool
Torfaen
NP4 6YB
UK
Ffôn: +44 1495762200
E-bost: Dana.Eynon@torfaen.gov.uk
NUTS: UKL16
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.torfaen.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0498
I.1) Enw a chyfeiriad
Monmouthshire County Council
PO Box 106
Caldicot
NP26 9AN
UK
Ffôn: +44 1633644644
E-bost: RachelJowitt@monmouthshire.gov.uk
NUTS: UKL21
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.monmouthshire.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0277
I.1) Enw a chyfeiriad
Gwynedd Council
Corporate Procurement Unit,, Council Offices, Shire Hall Street,
Caernarfon
LL55 1SH
UK
Ffôn: +44 1286679200
E-bost: steffanjones@gwynedd.gov.uk
NUTS: UKL12
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.gwynedd.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0361
I.1) Enw a chyfeiriad
Neath Port Talbot County Borough Council
The Quays, Baglan Energy Park, Brunel Way
Neath
SA11 2GG
UK
Ffôn: +44 1639763926
E-bost: v.thomas@neath-porttalbot.gov.uk
NUTS: UKL17
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.npt.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0274
I.1) Enw a chyfeiriad
Newport City Council
Civic Centre
Newport
NP20 4UR
UK
Ffôn: +44 1633656656
E-bost: Silvia.Gonzalez-Lopez@newport.gov.uk
NUTS: UKL21
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.newport.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0273
I.2) Caffael ar y cyd
Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Provision of a Waste Data Management System
Cyfeirnod: PROC/1516/102
II.1.2) Prif god CPV
72322000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Pembrokeshire County Council (PCC) in conjunction with Welsh Local Government Association (WLGA) is procuring a Waste Data Management System to collate, manage and report the Authority’s collection and disposal data and financial information.
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Na
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Cynnig isaf: 82 500.00 GBP / Y cynnig uchaf: 154 058.00 GBP
II.2) Disgrifiad
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
72322000
48613000
48100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL14
Prif safle neu fan cyflawni:
Pembrokeshire
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Pembrokeshire County Council (PCC) in conjunction with Welsh Local Government Association (WLGA) is procuring a Waste Data Management System to collate, manage and report the Authority’s collection and disposal data and financial information.
Pembrokeshire County Council currently collates all its collection and disposal data through a series of Access databases and Excel spreadsheets, this currently causes issue with the data quality and accuracy. High levels of staff resources are currently required to input the data, audit and analyse the information available to produce the reports required for the authority on an internal and external basis i.e. Performance Indicators, Waste Data Flow returns, NRW Quarterly returns for Civic Amenity and Recycling Centre and also for regional benchmarking for WLGA
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Meeting Specification Requirements
/ Pwysoliad: 30
Maes prawf ansawdd: Implementation of the System
/ Pwysoliad: 15
Maes prawf ansawdd: Training and Post Sales Support
/ Pwysoliad: 15
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Ydy
Disgrifiad o’r opsiynau:
Contracts can be called off by individual Authorities at any time during the framework period.
These Authorities are listed under the joint procurement section.
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
The project will commence with a pilot system for PCC & WLGA and if successful will be available to all Local Authorities in Wales. The framework will be for a four year period. Contracts can be called off by individual Authorities at any time during this period. Contracting Authorities will be entitled to place orders for specific contracts at any point up to the end of the four year period.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2016/S 063-107792
Section V: Dyfarnu contract
Rhif Contract: PROC/1516/102
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
28/07/2016
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 1
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Open Sky Data Systems
Unit 8, Osprey Business Centre, Naas
Co. Kildare
n/a
IE
Ffôn: +00 35345855675
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cynnig isaf: 82 500.00 GBP / Y cynnig uchaf: 154 058.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(WA Ref:50308)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
Pembrokeshire County Council
County Hall, Haverfordwest
Pembrokeshire
SA61 1TP
UK
Ffôn: +44 1437775907
Ffacs: +44 1437776510
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: www.pembrokeshire.gov.uk
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
29/07/2016