Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Carmarthenshire County Council
County Hall
Carmarthen
SA31 1JP
UK
Person cyswllt: Helen Beddow
Ffôn: +44 7525188226
E-bost: ccpsf@carmarthenshire.gov.uk
NUTS: UKL14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://www.carmarthenshire.gov.wales
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0281
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Carmarthenshire Construction Professional Services Framework
II.1.2) Prif god CPV
71000000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
** THIS IS A CONTRACT AWARD NOTICE AND NOT A TENDER OPPORTUNITY **
Carmarthenshire County Council has established a new Construction Professional Services Framework of suitably qualified Consultants to provide it with property-related project management and full design team services.
The Framework consists of the following discipline-specific lots:
- Architectural services
- Mechanical, Electrical & Plumbing (MEP) Consultancy Services
- Project Management and Cost Consultancy Services
- Property Related Structural Engineering Services
- Low Energy Consultancy Services
- Planning Consultancy Services
- Multi-Disciplinary Services
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 15 000 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Architectural Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71220000
71000000
71200000
71221000
71210000
71222000
71240000
71250000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL14
UKL17
UKL18
Prif safle neu fan cyflawni:
Carmarthenshire, although the Other Participating Bodies may commission services in Ceredigion, Neath Port Talbot, Pembrokeshire and Swansea (see VI.3).
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot is for Architectural Services for commissions of all values. Up to 10 consultants could be appointed to this Lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Tenders could be submitted for one, or a number of Lots but there was a restriction on the combination of Lots that a Tenderer could bid for in relation to Lots 1–4 and Lot 7. Tenderers could only bid for one lot between Lots 1 and 4. If a tenderer bid for Lot 7, they could not bid for Lots 1 to 4. Full details were provided in the tender documentation.
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Mechanical, Electrical & Plumbing Consultancy Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71000000
71300000
71330000
71334000
71333000
71321000
71321300
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL14
UKL17
UKL18
Prif safle neu fan cyflawni:
Carmarthenshire, although the Other Participating Bodies may commission services in Ceredigion, Neath Port Talbot, Pembrokeshire and Swansea (see VI.3).
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot is for Mechanical, Electrical and Plumbing (MEP) Consultancy Services for commissions of all values. Up to 10 consultants could be appointed to this Lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Tenders could be submitted for one, or a number of Lots but there was a restriction on the combination of Lots that a Tenderer could bid for in relation to Lots 1–4 and Lot 7. Tenderers could only bid for one lot between Lots 1 and 4. If a tenderer bid for Lot 7, they could not bid for Lots 1 to 4. Full details were provided in the tender documentation.
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Project Management & Cost Consultancy
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71000000
71300000
71310000
71312000
71240000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL14
UKL17
UKL18
Prif safle neu fan cyflawni:
Carmarthenshire, although the Other Participating Bodies may commission services in Ceredigion, Neath Port Talbot, Pembrokeshire and Swansea (see VI.3).
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot is for Project Management & Cost Consultancy services for commissions of all values. Up to 10 consultants could be appointed to this Lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Tenders could be submitted for one, or a number of Lots but there was a restriction on the combination of Lots that a Tenderer could bid for in relation to Lots 1–4 and Lot 7. Tenderers could only bid for one lot between Lots 1 and 4. If a tenderer bid for Lot 7, they could not bid for Lots 1 to 4. Full details were provided in the tender documentation.
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Property Related Structural Engineering Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71000000
71300000
71320000
71322100
71322000
71324000
71200000
71240000
71242000
71244000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL14
UKL17
UKL18
Prif safle neu fan cyflawni:
Carmarthenshire, although the Other Participating Bodies may commission services in Ceredigion, Neath Port Talbot, Pembrokeshire and Swansea (see VI.3).
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot is for Property Related Structural Engineering Services for commissions of all values. Up to 10 consultants could be appointed to this Lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Tenders could be submitted for one, or a number of Lots but there was a restriction on the combination of Lots that a Tenderer could bid for in relation to Lots 1–4 and Lot 7. Tenderers could only bid for one lot between Lots 1 and 4. If a tenderer bid for Lot 7, they could not bid for Lots 1 to 4. Full details were provided in the tender documentation.
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
Low Energy Consultancy Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71314000
71314200
71314300
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL14
UKL17
UKL18
Prif safle neu fan cyflawni:
Carmarthenshire, although the Other Participating Bodies may commission services in Ceredigion, Neath Port Talbot, Pembrokeshire and Swansea (see VI.3).
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot is for Low Energy Consultancy Services for commissions of all values. Up to 10 consultants could be appointed to this Lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
There were no restrictions for Lots 5 and 6, therefore tenderers could bid for one of the Lots between Lots 1 and 4, and Lots 5 and 6, or, they could bid for Lot 7 and Lots 5 and 6. Full details were provided in the tender documentation.
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
Planning Consultancy Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71000000
71200000
71240000
71300000
71400000
71410000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL14
UKL17
UKL18
Prif safle neu fan cyflawni:
Carmarthenshire, although the Other Participating Bodies may commission services in Ceredigion, Neath Port Talbot, Pembrokeshire and Swansea (see VI.3).
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot is for Planning Consultancy Services for commissions of all values. Up to 10 consultants could be appointed to this Lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
There were no restrictions for Lots 5 and 6, therefore tenderers could bid for one of the Lots between Lots 1 and 4, and Lots 5 and 6, or, they could bid for Lot 7 and Lots 5 and 6. Full details were provided in the tender documentation.
Rhif y Lot 7
II.2.1) Teitl
Multi-Disciplinary Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71000000
71500000
71540000
71541000
71530000
71200000
71300000
71400000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL14
UKL17
UKL18
Prif safle neu fan cyflawni:
Carmarthenshire, although the Other Participating Bodies may commission services in Ceredigion, Neath Port Talbot, Pembrokeshire and Swansea (see VI.3).
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This lot is for Multi-Disciplinary Services for commissions of all values. Up to 10 consultants could be appointed to this Lot.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 50
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 50
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Tenders could be submitted for one, or a number of Lots but there was a restriction on the combination of Lots that a Tenderer could bid for in relation to Lots 1–4 and Lot 7. If a tenderer bid for Lot 7, they could not bid for any of Lots 1 to 4 but were permitted to bid for Lots 5 and 6. Full details were provided in the tender documentation.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2023/S 000-012140
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: Architectural Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/10/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 12
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 12
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 12
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 12
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Austin-Smith:Lord
Port of Liverpool Building, Pier Head
Liverpool
L3 1BY
UK
NUTS: UKD72
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.austinsmithlord.com
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
BABB Architects
Landsker Business Centre, Llwynybrain
Whitland
SA34 0NG
UK
NUTS: UKL14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://babb-architects.cymru/
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Fatkin Limited
Suite 14, 12 Cathedral Road, Pontcanna
Cardiff
CF11 9LJ
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://fatkin.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
HLN Group
21 Neptune Ct, Vanguard Way
Cardiff
CF24 5PJ
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.hlngroup.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
LA Architects Ltd
The Studio, Brighton Road, Housedean
Lewes
BN7 3JW
UK
NUTS: UKJ22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.la-architects.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
LOYN+CO Architects
88 Glebe Street
Penarth
CF64 1EF
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://loyn.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Oochitecture
The Royal, Trafalgar Terrace, Broad Haven
Haverfordwest
SA62 3JU
UK
NUTS: UKL14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.oochitecture.com
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Powell Dobson Architects Ltd.
Suite 1f, Building One Eastern Business Park, Wern Fawr Lane, Old St Mellons
Cardiff
CF3 5EA
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.powelldobson.com
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Rural Office for Architecture Ltd
Yr Egin, College Road
Carmarthen
SA31 3EQ
UK
NUTS: UKL14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://rural-office.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Union Architects
Hillview, Felingwm
Carmarthen
SA32 7QB
UK
NUTS: UKL14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.union-architects.com
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 15 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: Mechanical, Electrical & Plumbing Consultancy Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/10/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Bullock Consulting Ltd
Bridge Innovation Centre Pembrokeshire Science & Technology Park
Pembroke Dock
SA72 6UN
UK
NUTS: UKL14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.bullockconsulting.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Hoare Lea
54 Hagley Road
Birmingham
B16 8PE
UK
NUTS: UKG3
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://hoarelea.com
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
SABA Consult Ltd
10 Pentrepoeth Road, Morriston
Swansea
SA6 6AB
UK
NUTS: UKL18
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.sabaconsult.wales
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Services Design Solution Ltd
20-23 Mary Seacole Road, The Millfields
Plymouth
PL1 3JY
UK
NUTS: UKK4
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://sdsolution.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 15 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: Project Management & Cost Consultancy
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/10/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 8
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 8
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 8
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Blake Morgan
One Central Square, Whitchurch
Cardiff
CF10 1FS
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.blakemorgan.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
ChandlerKBS
ChandlerKBS, Chandlers House, Penarth Marina
Penarth
CF64 1SA
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.chandlerkbs.com
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Gleeds
Park House, Greyfriars Road
Cardiff
CF10 3AF
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://gb.gleeds.com
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Mace Limited
155 Moorgate
London
EC2M 6XB
UK
NUTS: UKI
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.macegroup.com
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Penfro Consultancy Limited
Penfro House, 32 Meyrick Street
Pembroke Dock
SA72 6UT
UK
NUTS: UKL14
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Pick Everard
Halford House, Charles Street
Leicester
LE1 1HA
UK
NUTS: UKF2
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.pickeverard.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Rider Levett Bucknall
1/17 The Creative Quarter, Morgan Arcade
Cardiff
CF10 1AF
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.rlb.com
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
SP Projects Limited
Unit 7B Wilkinson Business Park, Clywedog Road South
Wrexham
LL13 9AE
UK
NUTS: UKL23
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.sp-projects.com
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 15 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Teitl: Property Related Structural Engineering Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/10/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 2
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 2
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Jubb
2A Oak Tree Court, Mulberry Drive, Cardiff
Cardiff
CF23 8RS
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.jubb.uk.com
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Roger Casey Associates Ltd
Ty Mansel, 6 Mansel Street
Carmarthen
SA31 1PX
UK
NUTS: UKL14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: http://www.rca-eng.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 15 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 5
Teitl: Low Energy Consultancy Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/10/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 5
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 5
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 5
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Bullock Consulting Ltd
Bridge Innovation Centre Pembrokeshire Science & Technology Park
Pembroke Dock
SA72 6UN
UK
NUTS: UKL14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.bullockconsulting.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Hoare Lea
54 Hagley Road
Birmingham
B16 8PE
UK
NUTS: UKG3
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://hoarelea.com
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
McCann and Partners Ltd
Faraday House, Terra Nova Way
Penarth
CF64 1SA
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.mccannp.com
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Services Design Solution Ltd
20-23 Mary Seacole Road, The Millfields
Plymouth
PL1 3JY
UK
NUTS: UKK4
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://sdsolution.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Mott MacDonald
Templeback, 10 Temple Back
Bristol
BS1 6FL
UK
NUTS: UKK11
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.mottmac.com
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 15 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 6
Teitl: Planning Consultancy Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/10/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 5
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Asbri Planning
Unit 9, Oak Tree Court, Mulberry Drive, Cardiff Gate Business Park
Cardiff
CF23 8RS
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.asbriplanning.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
DPP Planning
11-13 Penhill Road, Pontcanna
Cardiff
CF11 9PQ
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://dppukltd.com
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
JMS Planning
Hafan Y Coed, Forest Road
Lampeter
SA48 8AN
UK
NUTS: UKL14
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.jmsplanning.com
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
KEW Planning Ltd
Suite 4, 11 Cathedral Road
Cardiff
CF11 9HA
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.kewplanning.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Mott MacDonald
Templeback, 10 Temple Back
Bristol
BS16FL
UK
NUTS: UKK11
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.mottmac.com
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
The Urbanists
The Creative Quarter, 8A Morgan Arcade
Cardiff
CF10 1AF
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://theurbanists.net
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 15 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 7
Teitl: Multi-Disciplinary Services
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
23/10/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 7
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 7
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
AHR Architects Ltd
5th Floor, Aurora, 55 Princess Street
Manchester
M2 4EW
UK
NUTS: UKD33
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.ahr.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
DarntonB3 Limited
The Coach House, Monk Fryston Hall
Leeds
LS25 5DU
UK
NUTS: UKE42
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.db3group.com
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
HLM Architects
Suite 104, The Creative Quarter, Morgan Arcade, The Hayes
Cardiff
CF10 1AF
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://hlmarchitects.com
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Lawray Limited
Southbank House, Black Prince Road
London
SE1 7SJ
UK
NUTS: UKI
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://lawray-architects.co.uk
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Mott MacDonald
Templeback, 10 Temple Back
Bristol
BS16FL
UK
NUTS: UKK11
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.mottmac.com
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Ove Arup & Partners Ltd
8 Fitzroy Street
London
W1T4BJ
UK
NUTS: UKI
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.arup.com
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Tetra Tech
Floor 5, Longcross Court 47 Newport Road
Cardiff
CF24 0AD
UK
NUTS: UKL22
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
URL: https://www.tetratech.com
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 15 000 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
ETENDERWALES PORTAL - This procurement exercise was conducted via the eTenderWales portal (project_51493).
BUSINESS WALES EVENT - Business Wales held a live tender webinar specifically for those tendering for this Framework on 19/05/2023.
OTHER PARTICIPATING BODIES - This is a Carmarthenshire County Council framework with neighbouring local authorities named as Other Participating Bodies (OPBs), in addition to any company (as defined by Section 1 the Companies Act 2006) which is wholly or partly owned by Carmarthenshire County Council, or by any of the Other Participating Bodies. The Other Participating Bodies which have an option to utilise the Framework but have made no commitment to their usage of the arrangement during its Term, are:
- Ceredigion County Council
- Neath Port Talbot County Borough Council
- Pembrokeshire County Council
- Swansea Council
FRAMEWORK VALUE - As this is a Framework Agreement, the amount of work to be offered over the duration of the Framework cannot be determined at this stage. The estimated value of this Framework is 15,000,000 GBP over the course of the 4 years for the 7 lots as a whole.
COMMUNITY BENEFITS - Community Benefits are a mandatory requirement and appointed consultants will be expected to actively deliver and monitor Community Benefits as part of this Framework. Some requirements will be proportionate to call-off values (e.g. targeted recruitment and training) and some will not be linked to specific call-offs but deliverable across the duration of the Framework term (e.g. contributions to education). Full details were provided in the tender documentation.
(WA Ref:136079)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
21/11/2023