Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-143836
Cyhoeddwyd gan:: Carmarthenshire County Council
ID Awudurdod:: AA0281
Dyddiad cyhoeddi:: 03 Ionawr 2025
Dyddiad Cau:: -
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Nac Ydi

Crynodeb

*****CONTRACT AWARD NOTICE. PLEASE NOTE THIS IS NOT A TENDER OPPORTUNITY**** The development of a Primary Recipe File fully compliant with ‘The Healthy Eating in Schools (Nutritional Standards and Requirements) (Wales) Regulations 2013’ and ‘Healthy Eating in Maintained schools’ Guidance. Including the co production element of engagement with school children, parents, teachers and operational catering staff. Guided by principles under the Well-being of Future Generations Act 2015 and Future Generations Menu development.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: Carmarthenshire County Council
Cyfeiriad Post: County Hall,
Tref: Carmarthen	Cod Post: SA31 1JP	Gwlad: UK
At sylw: Alex Cook	Ffôn: +44 1267234567
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://www.carmarthenshire.gov.uk

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

Future Generations Menu – Primary School Recipe File Development

2.2 Disgrifiad o'r contract

*****CONTRACT AWARD NOTICE. PLEASE NOTE THIS IS NOT A TENDER OPPORTUNITY****

The development of a Primary Recipe File fully compliant with ‘The Healthy Eating in Schools (Nutritional Standards and

Requirements) (Wales) Regulations 2013’ and ‘Healthy Eating in Maintained schools’ Guidance. Including the co production

element of engagement with school children, parents, teachers and operational catering staff. Guided by principles under the

Well-being of Future Generations Act 2015 and Future Generations Menu development.

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	15894210		School meals
	55523100		School-meal services
	73000000		Research and development services and related consultancy services
	73300000		Design and execution of research and development
	80100000		Primary education services
	80540000		Environmental training services

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1014		South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)

2.4 Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

3 Gweithdrefn

3.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1 Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1 Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: Cyb Trading Limited
Cyfeiriad Post: Wrights, Golden Grove Arms,
Tref: Llanarthney	Cod Post: SA328JU	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL):

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

5.2 Dyddiad Dyfarnu'r Contract

08 - 11 - 2024

5.3 Nifer y tendrau a dderbyniwyd

5.4 Gwybodaeth Arall

(WA Ref:147054)

Relates to the following project/programme financed by EU Community Funds: Backing Local Firms Fund – Carmarthenshire Food Pilot

5.5 Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

03 - 01 - 2025

SF 53

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
73300000	Dylunio a chyflawni gwaith ymchwil a datblygu	Gwasanaethau ymchwil a datblygu a gwasanaethau ymgynghori cysylltiedig
80100000	Gwasanaethau addysg gynradd	Gwasanaethau addysg a hyfforddiant
80540000	Gwasanaethau hyfforddiant amgylcheddol	Gwasanaethau hyfforddi
55523100	Gwasanaethau prydau ysgol	Gwasanaethau arlwyo ar gyfer mentrau neu sefydliadau eraill
73000000	Gwasanaethau ymchwil a datblygu a gwasanaethau ymgynghori cysylltiedig	Ymchwil a Datblygu
15894210	Prydau ysgol	Cynhyrchion bwyd wedi’u prosesu

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1014	De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
AUG488860: School Meals Pilot Dyddiad cyhoeddi: 22 Awst 2024 Math o hysbysiad: Hysbysiad Tybiannol Enw Awdurdod: Carmarthenshire County Council
SEP491551: Future Generations Menu – Primary School Recipe File Development Dyddiad cyhoeddi: 30 Medi 2024 Dyddiad Cau: 22 Hydref 2024 00:00 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Gontract Enw Awdurdod: Carmarthenshire County Council
JAN496896: Future Generations Menu – Primary School Recipe File Development Dyddiad cyhoeddi: 03 Ionawr 2025 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract Enw Awdurdod: Carmarthenshire County Council

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: N/a
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.