Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Welsh Government - Commercial Delivery
Cathays Park 2, Cathays Park
Cardiff
CF10 3NQ
UK
Person cyswllt: Faye Moore
E-bost: commercialprocurement.buildings@gov.wales
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://gov.wales/public-sector-procurement
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA27760
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
Mae cyfathrebu electronig yn gofyn am ddefnyddio offer a dyfeisiau nad ydynt ar gael yn gyffredinol. Mae mynediad uniongyrchol anghyfgyfyngiedig a llawn i'r offer a dyfeisiau hyn yn bosibl, yn rhad ac am ddim, yn:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Provision of Furniture Solutions (III)
Cyfeirnod: WGCD-BU-129-24
II.1.2) Prif god CPV
39130000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
The Welsh Government Commercial Delivery (WGCD) Team wishes to establish a Framework Agreement for the provision of Furniture Solutions. This will be the third iteration of this All Wales Framework Agreement for use by the Welsh Public Sector.
The Framework will be split into 3 Lots for Office Furniture, Education Furniture and a Reserved Lot for Sheltered Workshop organisations as defined under Regulation 20 of The Public Contracts Regulations 2015.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 40 000 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
Ceidw’r awdurdod contractio yr hawl i ddyfarnu contractau gan gyfuno’r lotiau neu’r grwpiau o lotiau canlynol:
Lots 1 and 3
Lots 2 and 3
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Office Furniture
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
39130000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
Prif safle neu fan cyflawni:
Wales
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This Lot will include, but not be limited to, the purchase of office chairs, desks, office storage, meeting and conference room furniture, home working furniture.
This Lot will also include service elements such as site surveys, planning, installation, delivery, repair, and maintenance.
Suppliers will also require the ability within their supply chain to collect, refurbish, repurpose and recycle existing furniture as required.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 70
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 30
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The Framework is likely to renewed every four years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Education Furniture
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
39160000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
Prif safle neu fan cyflawni:
Wales
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This Lot will include, but is not limited to, the purchase of the following school furniture: classroom chairs, desks, tables, educational storage and staff room furniture.
This Lot will also include service elements such as site surveys, design and planning, installation, delivery, repair, and maintenance.
Suppliers will also require the ability within their supply chain to collect, refurbish, repurpose and recycle existing furniture as required.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 70
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 30
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The Framework Agreement is likely to be renewed every 4 years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Reserved Lot - Furniture
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
39130000
39160000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
Prif safle neu fan cyflawni:
Wales
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
This Lot is reserved for Sheltered Workshop organisations as defined under Regulation 20 of The Public Contracts Regulations 2015.
This Lot will include the requirement for product and service elements as described in Lots 1 and 2 for Office and Education Furniture.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maen prawf isod:
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 70
Maen prawf cost: Cost
/ Pwysoliad: 30
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 48
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The Framework Agreement is likely to be renewed every 4 years.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
III.2.2) Amodau perfformiad contractau
As stated in the procurement documents
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.
Uchafswm nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith: 21
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2024/S 000-036356
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
24/03/2025
Amser lleol: 14:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
CY
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 4 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
24/03/2025
Amser lleol: 14:30
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Ydy
Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:
The Framework Agreement is likely to be retendered in 2029.
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Please note that for the purposes of this tender exercise, we will be using the etenderwales tendering portal system. If you are not already signed up to etenderwales, please register for free using the following link: https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml
The project and itt numbers in etenderwales are as follows:
project_58527 WGCD Furniture Solutions (III) Framework Agreement
itt_115648 WGCD Furniture Solutions (III)-Qualification Questionnaire
itt_115642 Lot 1 Technical & Commercial Questionnaires
itt_115643 Lot 2 Technical & Commercial Questionnaires
itt_115644 Lot 3 Technical & Commercial Questionnaires
As part of this tender exercise, bidders will be required to submit Carbon Reduction Plans. Information on producing these can be found at
https://gov.wales/wppn-06-21-decarbonisation-through-procurement-taking-account-of-carbon-reduction-plans-html
NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at http://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=148105
Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:
- Increasing employment opportunities for local people
- Providing training and apprenticeship opportunities
- Donations & volunteering to support local community projects
- Growth opportunities for SME's in the local supply chain, including
Supported Businesses.
(WA Ref:148105)
The buyer considers that this contract is suitable for consortia.
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
20/02/2025