Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Welsh Government Commercial Delivery
T’yr Afon, Bedwas Road
Caerphilly
CF83 8WT
UK
Person cyswllt: Jonathan Sullivan
E-bost: npsfleet@gov.wales
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.gov.wales/welsh-government-procurement-guidance
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA27760
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://etenderwales.bravosolution.co.uk
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Arall: Central Purchasing Body
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
WGCD Framework for Fuels and Associated Products & Services
Cyfeirnod: WGCD-FT-122-23
II.1.2) Prif god CPV
09100000
II.1.3) Y math o gontract
Cyflenwadau
II.1.4) Disgrifiad byr
WGCD wish to establish an All Wales Framework Agreement on behalf of the Welsh Public Sector. The Framework Agreement will cover the provision of Fuel and Associated Products & Services.
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 60 000 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Liquid Fuels
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
09100000
09122000
09130000
09131000
09131100
09132000
09132100
09132200
09132300
09134000
09134100
09134200
09134210
09134220
09134230
09134231
09134232
09135000
09135100
09135110
09211800
09211820
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The supply of Fuels will include but not be limited to:
-Gas Oil/Bio Oil
-ULSD – Ultra Low Sulphur Diesel ( Bio-Diesel), 10ppm Un-additised
-ULSD – Ultra Low Sulphur Petrol
-Kerosene
-Jet A1, Helicopter – Aviation Fuel
-Heating Oil
-AUS32, or Aqueous Urea Solution 32.5%
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
09/04/2023
Diwedd:
08/04/2027
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The Agreement will be awarded initially for 24 months with the potential to extend the framework for up to 2 years in multiples not exceeding 12 months.
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Ydy
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Grant funding may become available to a Participating Organisation in which event this information will be made to the economic operator
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Hedged Fuels
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
09100000
09122000
09122110
09130000
09131000
09132000
09132100
09132200
09132300
09133000
09134000
09134100
09134200
09134210
09134220
09134230
09134231
09134232
09135000
09135100
09135110
09211820
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Supply of Hedged Fuel
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
09/04/2023
Diwedd:
08/04/2027
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The Agreement will be awarded initially for 24 months with the potential to extend the framework for up to 2 years in multiples not exceeding 12 months
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Ydy
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Grant funding may become available to a Participating Organisation in which event this information will be made to the economic operator
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
Alternative Fuels
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
09100000
09120000
24322220
24111600
09122000
09122100
09122110
09122200
09122210
09130000
09134000
09134100
09134210
09134220
09134230
09134231
24100000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Provision of Alternative Fuels such as but not limited to :
-G2L – Gas to liquid
-Hydrogen
-LPG - Liquefied Petroleum Gas
-Ethanol
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
09/04/2023
Diwedd:
08/04/2027
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The Agreement will be awarded initially for 24 months with the potential to extend the framework for up to 2 years in multiples not exceeding 12 months
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Ydy
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Grant funding may become available to a Participating Organisation in which event this information will be made to the economic operator
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Tanks and Associated Products & Services
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
44612000
44611410
44611400
44610000
44612100
44612200
50500000
50510000
50511000
50511100
50514100
51810000
71610000
90913000
90913100
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
The associated Products and Services will include but not be limited to:
-Fuel Storage Tank provision,
-Installation of Fuel Storage Tanks
-Re-siting of Fuel Storage Tanks
-Tank Bunding
-Tank Lining
-Tank Cleaning
-Tank Maintenance
-Pump maintenance
-Fuel Testing Kits
-Fuel Testing Services
-Fuel Cleaning
-Fuel Uplift and Disposal
-Fuel Uplift, Clean and Transfer
-Fuel Spillage Response
-Fuel Spillage Kits
-Disposal of Residual Waste from Biomass Fuels
-Disposal of Residual Waste from Solid Fuels
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Dechrau:
09/04/2023
Diwedd:
08/04/2027
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy
Disgrifiad o’r adnewyddiadau:
The Agreement will be awarded initially for 24 months with the potential to extend the framework for up to 2 years in multiples not exceeding 12 months
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Ydy
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Grant funding may become available to a Participating Organisation in which event this information will be made to the economic operator
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
02/03/2023
Amser lleol: 14:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau
Dyddiad:
03/03/2023
Amser lleol: 14:00
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Ydy
Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:
43 Months
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
Over 73 public sector organisations in Wales have committed to the WGCD in principle, including all Local Authorities, NHS Bodies, Welsh Government and Welsh Government sponsored bodies, the Police and Fire Services and higher and further education.
In accordance with Regulation 33(5) of the Public Contracts Regulations 2015, these procedures [i.e. the procedures for awarding call off contracts under the framework] may be applied only between the contracting authorities clearly identified in the tender documentation.
A copy of this list has been uploaded in the Supplier attachment area of the ITT at the time that this notice was published to ensure compliance with the requirements of the Public Contracts Regulations 2015.
The Welsh Ministers (WGCD) will not be liable for any bidder costs arising from the non award of this framework.
NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at https://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=128645
(WA Ref:128645)
The buyer considers that this contract is suitable for consortia.
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
31/01/2023