Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

Tender for the final and full project evaluation of the Tyfu Fyny Project

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 18 Rhagfyr 2019
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 18 Rhagfyr 2019

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-098394
Cyhoeddwyd gan:
Social Farms and Gardens
ID Awudurdod:
AA78256
Dyddiad cyhoeddi:
18 Rhagfyr 2019
Dyddiad Cau:
14 Ionawr 2020
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

Tyfy Fyny – Final project evaluation Social Farms & Gardens (SF&G), in compliance with funding procurement rules, is issuing a tender for a Final Project Evaluation of its 3 year Tyfu Fyny project. Tyfu Fyny - Gwerthusiad terfynol y prosiect Mae Ffermydd a Gerddi Cymdeithasol (FfaGC), yn unol â’r rheolau caffael cyllid, yn cyhoeddi tendr ar gyfer Gwerthusiad Terfynol Prosiect 3 blynedd, Tyfu Fyny.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O GONTRACT - CENEDLAETHOL

SERVICES

1 Manylion yr Awdurdod

1.1

Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod


Social Farms and Gardens

46 Ninian Park Road , Riverside,

Cardiff

CF11 6JA

UK

Mr Gary Mitchell

+44 2920225942


https://www.farmgarden.org.uk
www.sell2wales.gov.wales
www.sell2wales.gov.wales

1.2

Cyfeiriad ar gyfer cael dogfennaeth


Social Farms and Gardens

46 Ninian Park Road , Riverside,

Cardiff

CF11 6JA

UK


+44 2920225942

wales@farmgarden.org.uk

https://www.farmgarden.org.uk

1.3

Mae'n rhaid dychwelyd dogfennau wedi'u cwblhau at:


Social Farms and Gardens

46 Ninian Park Road , Riverside,

Cardiff

CF11 6JA

UK


+44 2920225942

wales@farmgarden.org.uk

https://www.farmgarden.org.uk

2 Manylion y Contract

2.1

Teitl

Tender for the final and full project evaluation of the Tyfu Fyny Project

2.2

Disgrifiad o'r nwyddau neu'r gwasanaethau sydd eu hangen

Tyfy Fyny – Final project evaluation

Social Farms & Gardens (SF&G), in compliance with funding procurement rules, is issuing a tender for a Final Project Evaluation of its 3 year Tyfu Fyny project.

Tyfu Fyny - Gwerthusiad terfynol y prosiect

Mae Ffermydd a Gerddi Cymdeithasol (FfaGC), yn unol â’r rheolau caffael cyllid, yn cyhoeddi tendr ar gyfer Gwerthusiad Terfynol Prosiect 3 blynedd, Tyfu Fyny.

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=98394.

The buyer has indicated that it will accept electronic responses to this notice via the Postbox facility. A user guide is available at https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx.

Suppliers are advised to allow adequate time for uploading documents and to dispatch the electronic response well in advance of the closing time to avoid any last minute problems.

2.3

Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

73000000 Research and development services and related consultancy services
1000 WALES
1010 West Wales and The Valleys
1011 Isle of Anglesey
1012 Gwynedd
1013 Conwy and Denbighshire
1014 South West Wales (Carmarthenshire, Pembrokeshire, Ceredigion)
1015 Central Valleys (Merthyr Tydfil, Rhondda Cynon Taf)
1016 Gwent Valleys (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerphilly)
1017 Bridgend and Neath Port Talbot
1018 Swansea
1020 East Wales
1021 Monmouthshire and Newport
1022 Cardiff and Vale of Glamorgan
1023 Flintshire and Wrexham
1024 Powys

2.4

Cyfanswm maint neu gwmpas y tendr

Outputs

The evaluation needs to face out to the public, to our funders and be a useable internal document for our future work. The findings may be used as evidence for support needs for our member organisations, by Welsh Government policy makers and scheme managers to identify areas of good practice and areas where improvements might need to be made and by SF&G’s to highlight the importance of its work.

A written report no longer than 20 pages (A4 size, 12 font, excluding images), must be prepared as the final submission for this evaluation. (The report should be in a final format using SF&G’s brand guidelines) It must be produced with the above audiences in mind. It should cover each work package separately, including a description of the work undertaken, the findings from each work package and make recommendations. In addition it will provide:

• An overview of the reach and impact the funding has provided.

• Show where variation / deviation has occurred and reasons why.

• Evidence of the benefits to the sector and their wider communities.

• Any additional outputs delivered that were not necessarily forecast.

• A PDF executive summary in English and Welsh languages is required.

• We would like a SWOT & PESTLE analysis of the sector in Wales and identify where our programme of support did not reach and therefore didn’t address those weaknesses of the sector.

The data and full analysis from each work package should be included as an appendix.

Allbwn

Mae angen i’r gwerthusiad fod yn addas ar gyfer y cyhoedd, ein cyllidwyr yn ogystal â bod yn ddogfen ddefnyddiol o safbwynt ein gwaith yn y dyfodol. Hwyrach y bydd angen defnyddio’r canlyniadau fel tystiolaeth o ran anghenion cymorth ein haelodau sefydliadol, gan unigolion o fewn Llywodraeth Cymru sy’n llunio polisi ac yn rheoli cynlluniau er mwyn adnabod meysydd arfer dda, a meysydd lle bydd angen gwneud gwelliannau efallai, a gan FfaGC er mwyn tynnu sylw at bwysigrwydd eu gwaith.

O safbwynt y gwerthusiad hwn, bydd angen llunio adroddiad ysgrifenedig heb fod yn hirach na 20 tudalen (maint A4, ffont maint 12, heb unrhyw luniau), fel cyflwyniad terfynol. (Dylai’r adroddiad ddefnyddio fformat terfynol gan ddefnyddio canllawiau brand FfaGC). Mae’n rhaid i’r adroddiad fod yn addas ar gyfer y cynulleidfaoedd a nodir uchod. Dylai delio gyda phob pecyn gwaith ar wahân, gan gynnwys disgrifiad o’r gwaith a wnaethpwyd, canlyniadau pob pecyn gwaith, ac argymhellion. Yn ogystal, bydd yn:

• Rhoi trosolwg o gyrhaeddiad ac effaith a ddarparwyd gan y cyllid.

• Dangos lle mae amrywiadau / gwyriadau wedi digwydd, a’r rhesymau dros hyn.

• Dangos tystiolaeth o’r buddion i’r sector a’r cymunedau ehangach.

• Dangos unrhyw allbwn ychwanegol a gyflawnwyd nad oeddynt yn rhan o’r bwriad gwreiddiol.

• Cynnwys crynodeb gweithredol ar ffurf PDF yn y Gymraeg a’r Saesneg.

• Byddem yn hoffi cael dadansoddiad SWOT a PESTLE o’r sector yng Nghymru, a dylid nodi lle methodd ein rhaglen cymorth gyrraedd ei nod, ac felly lle nad oedd wedi mynd i’r afael â’r gwendidau hynny o ran y sector.

Dylid cynnwys y data a dadansoddiad llawn ar bob pecyn gwaith fel atodiad.

3 Amodau ar gyfer Cymryd Rhan

3.1

Safonau gofynnol a'r cymhwyster sydd ei angen

Conditions of tender

Tenders may be submitted in English or Welsh and priced in £ sterling exclusive of VAT. Where standard policies are submitted as part of the tender in Welsh we would ask that an English translation is also provided for the benefit of both Welsh and English speaking staff.

Only one tender is permitted from each Tenderer. In the event that more than one is submitted by a Tenderer the one with the latest time of submission prior to the closing deadline will be evaluated and the other(s) disregarded.

Tender (including price) should remain valid for a minimum period of 30 days.

The Tenderer should not be qualified in any way.

Any signatures must be made by a person who is authorised to commit the Tenderer to the Contract.

Please note, your full registered business name and main office address must also be provided on all documents.

Amodau tendro

Gellir cyflwyno cynigion yn y Gymraeg neu Saesneg a dylid defnyddio’r £ sterling heb TAW. Os cyflwynir polisïau safonol fel rhan o’r tendr yn y Gymraeg, byddem yn gofyn ichi hefyd ddarparu cyfieithiad Saesneg er budd staff sy’n siarad Cymraeg a Saesneg.

Dim ond un tendr a ganiateir gan bob Cynigydd. Os bydd Cynigydd yn digwydd cyflwyno mwy nag un tendr, byddwn yn gwerthuso’r cynnig diweddaraf o safbwynt dyddiad cyn y dyddiad cau, a byddwn yn diystyru’r llall.

Dylai’r Tendr (gan gynnwys y pris) aros yn ddilys am gyfnod o o leiaf 30 diwrnod.

Ni ddylid cynnwys unrhyw amodau yn y Cynnig mewn unrhyw ffordd.

Mae’n rhaid i unrhyw unigolyn a awdurdodir i ymrwymo’r Cynigydd i’r Contract lofnodi’r ddogfen.

Noder: mae’n rhaid hefyd cynnwys enw llawn eich busnes cofrestredig, a chyfeiriad y brif swyddfa ar bob dogfen.

4 Gwybodaeth Weinyddol

4.1

Math o Weithdrefn

Un cam

4.2

Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

N/a

4.3

Terfynau Amser



Terfyn amser ar gyfer derbyn tendrau wedi'u cwblhau
     14 - 01 - 2020  Amser   16:00

Dyddiad dyfarnu amcangyfrifedig   17 - 01 - 2020

4.5

Yr iaith neu'r ieithoedd y gellir ei/eu defnyddio i lunio tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN   CY  

4.6

Blwch Postio Cyflwyno Tendrau

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau. Mae rhagor o fanylion ar gael yn https://www.sell2wales.gov.wales/sitehelp/help_guides.aspx

5 Gwybodaeth Arall

5.1

Gwybodaeth Ychwanegol

(WA Ref:98394)

Relates to the following project/programme financed by EU Community Funds: Tyfu Fyny has received funding through the Welsh Government Rural Communities – Rural Development Programme 2014-2020, which is funded by the European Agricultural Fund for Rural Development and the Welsh Government. Derbyniodd Tyfu Fyny gyllid trwy Raglen Datblygu Wledig 2014-2020 - Cymunedau Gwledig Llywodraeth Cymru, a gyllidir trwy’r Gronfa Datblygu Wledig Amaethyddol Ewropeaidd a Llywodraeth Cymru.

Derbyniodd Tyfu Fyny gyllid trwy Raglen Datblygu Wledig 2014-2020 - Cymunedau Gwledig Llywodraeth Cymru, a gyllidir trwy’r Gronfa Datblygu Wledig Amaethyddol Ewropeaidd a Llywodraeth Cymru.

5.2

Dogfennaeth Ychwanegol

Tender for the final and full project evaluation of the Tyfu Fyny Project
Dogfen Tendro ar gyfer gwerthusiad terfynol a gwerthusiad prosiect cyfan Prosiect Tyfu Fyny

5.3

Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn

  18 - 12 - 2019

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
73000000 Gwasanaethau ymchwil a datblygu a gwasanaethau ymgynghori cysylltiedig Ymchwil a Datblygu

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000 CYMRU
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1020 Dwyrain Cymru
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012 Gwynedd
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
18 Rhagfyr 2019
Dyddiad Cau:
14 Ionawr 2020 00:00
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Enw Awdurdod:
Social Farms and Gardens
Dyddiad cyhoeddi:
11 Mai 2020
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Enw Awdurdod:
Social Farms and Gardens

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
N/a
Cyswllt gweinyddol:
wales@farmgarden.org.uk
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
wales@farmgarden.org.uk

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

Blwch Post

Mae'r awdurdod dyfarnu wedi nodi y bydd yn derbyn ymatebion electronig i'r hysbysiad hwn drwy'r Blwch Postio Cyflwyno Tendrau.

Cyflwyno eich ymateb i'r tendr yn electronig mewn amgylchedd diogel.

Er mwyn creu ymateb electronig, cliciwch ar y botwm "Ychwanegu at fy rhestr Diddordeb" ar frig y dudalen.

Am ragor o wybodaeth am y Blwch Postio, darllenwch y canllaw i ddefnyddwyr:

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.