Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
English Heritage Trust
The Engine House, Fire Fly Avenue
Swindon
SN22EH
UK
Person cyswllt: Helena Cave-Penney
E-bost: Helena.Cave-Penney@english-heritage.org.uk
NUTS: UK
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: https://www.english-heritage.org.uk/
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Hamdden, diwylliant a chrefydd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
English Heritage Site Condition Surveys 2023-24 (Reissued)
Cyfeirnod: P/REF EH 00001918
II.1.2) Prif god CPV
71251000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Quinquennial Condition Surveys for various English Heritage sites
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 233 000.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
North
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71251000
71250000
71315300
71355000
79311000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
Prif safle neu fan cyflawni:
3 sites located in North of England
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Quinquennial Condition Surveys for various English Heritage sites
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 65%
Price
/ Pwysoliad:
35%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
London
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71251000
71250000
71315300
71355000
79311000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
Prif safle neu fan cyflawni:
2 English Heritage sites in London, England
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Quinquennial Condition Surveys for various English Heritage sites
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 65%
Price
/ Pwysoliad:
35%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
East of England
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71251000
71250000
71315300
71355000
71353000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
Prif safle neu fan cyflawni:
9 English Heritage sites within the East of England
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Quinquennial Condition Surveys for various English Heritage sites
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 65%
Price
/ Pwysoliad:
35%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot 4
II.2.1) Teitl
Kent
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71251000
71250000
71315300
71355000
79311000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
Prif safle neu fan cyflawni:
3 English Heritage sites within/near Kent, England
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Quinquennial Condition Surveys for various English Heritage sites
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 65%
Price
/ Pwysoliad:
35%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot 5
II.2.1) Teitl
South
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71251000
71250000
71315300
71355000
79311000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
Prif safle neu fan cyflawni:
2 English Heritage sites in the South of England
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Quinquennial Condition Surveys for various English Heritage sites
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 65%
Price
/ Pwysoliad:
35%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot 6
II.2.1) Teitl
West Midlands
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71251000
71250000
71315300
71355000
79311000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
Prif safle neu fan cyflawni:
6 English Heritage sites in the West Midlands, England
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Quinquennial Condition Surveys for various English Heritage sites
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 65%
Price
/ Pwysoliad:
35%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Rhif y Lot 7
II.2.1) Teitl
South West
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
71251000
71250000
71315300
71355000
79311000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UK
Prif safle neu fan cyflawni:
Two English Heritage sites in South West of England
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Quinquennial Condition Surveys for various English Heritage sites
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 65%
Price
/ Pwysoliad:
35%
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Na
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2022/S 000-036595
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Rhif Contract: P/REF EH 00001918
Teitl: North
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
06/04/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 17
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 13
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 17
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Feilden and Mawson LLP
21-27 Lamb's Conduit Street
London
WC1N 3NL
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 30 700.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 30 700.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Rhif Contract: P/REF EH 00001918
Teitl: London
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
31/03/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 14
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 13
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 14
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
James Mackintosh Architects Limited
First Floor, 21 High Street
Chipping Norton
OX7 5AD
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 20 700.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 20 700.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Rhif Contract: P/REF EH 00001918
Teitl: East of England
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
04/04/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 5
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Acanthus Clews Architects
Acanthus House, 57 Hightown Road
Banbury, Oxon
OX16 9BE
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 46 150.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 46 150.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 4
Rhif Contract: P/REF EH 00001918
Teitl: Kent
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
06/04/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 6
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 5
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 6
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Feilden and Mawson LLP
21-27 Lamb's Conduit Street
London
WC1N 3NL
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 30 850.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 30 850.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 5
Rhif Contract: P/REF EH 00001918
Teitl: South
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
06/04/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 4
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 3
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 4
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Feilden and Mawson LLP
21-27 Lamb's Conduit Street
London
WC1N 3NL
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 22 000.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 22 000.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 6
Rhif Contract: P/REF EH 00001918
Teitl: West Midlands
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
04/04/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 8
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 6
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 8
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Acanthus Clews Architects
Acanthus House, 57 Hightown Road
Banbury, Oxon
OX16 9BE
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 59 500.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 59 500.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 7
Rhif Contract: P/REF EH 00001918
Teitl: South West
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
06/04/2023
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 7
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 5
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 7
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Feilden and Mawson LLP
21-27 Lamb's Conduit Street
London
WC1N 3NL
UK
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Amcangyfrif cychwynnol o gyfanswm gwerth y contract/lot: 23 250.00 GBP
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 23 250.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
English Heritage Trust
Swindon
UK
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
02/11/2023