Hysbysiad contract
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Test Valley Borough Council
N/A
Beech Hurst, Weyhill Road,
Andover
SP10 3AJ
UK
Person cyswllt: Dave Owers
Ffôn: +44 01264368000
E-bost: dowers@testvalley.gov.uk
NUTS: UKJ3
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: www.testvalley.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://uk.eu-supply.com/ctm/Company/CompanyInformation/Index/67140
I.3) Cyfathrebu
Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:
https://uk.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=56226&B=UK
Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:
https://uk.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=56226&B=UK
Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:
I.4) Y math o awdurdod contractio
Awdurdod rhanbarthol neu leol
I.5) Prif weithgaredd
Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
Queen’s Platinum Jubilee Public Art Commissions
Cyfeirnod: C&L016
II.1.2) Prif god CPV
92311000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
Test Valley Borough Council (TVBC) wish to commission two bespoke and inspiring public art works to commemorate the Queen’s Platinum Jubilee in 2022.
The artworks will celebrate the theme of seventy years of service to the people of the United Kingdom, the Realms and the Commonwealth and the Queen’s connections to the Test Valley.
The artworks will be located in central and public locations in the towns of Andover and Romsey.
Bidders may bid for one or both artworks.
Further information is available at https://uk.eu-supply.com/app/rfq/rwlentrance_s.asp?PID=56226&B=UK
II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 190 000.00 GBP
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot
Ceidw’r awdurdod contractio yr hawl i ddyfarnu contractau gan gyfuno’r lotiau neu’r grwpiau o lotiau canlynol:
Lots 1 and 2
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
Queen’s Platinum Jubilee Public Art Commissions - Andover
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
92311000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKJ3
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Test Valley Borough Council (TVBC) wish to commission two bespoke and inspiring public art works to commemorate the Queen’s Platinum Jubilee in 2022.
The artworks will celebrate the theme of seventy years of service to the people of the United Kingdom, the Realms and the Commonwealth and the Queen’s connections to the Test Valley.
The artworks will be located in central and public locations in the towns of Andover and Romsey.
Bidders may bid for one or both artworks.
Further information is available in the documents.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 95 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 12
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
Nifer yr ymgeiswyr a ragwelir: 6
Meini prawf gwrthrychol ar gyfer dewis y nifer cyfyngedig o ymgeiswyr:
Highest Scoring Bidders
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
Queen’s Platinum Jubilee Public Art Commissions - Romsey
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
92311000
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKJ3
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
Test Valley Borough Council (TVBC) wish to commission two bespoke and inspiring public art works to commemorate the Queen’s Platinum Jubilee in 2022.
The artworks will celebrate the theme of seventy years of service to the people of the United Kingdom, the Realms and the Commonwealth and the Queen’s connections to the Test Valley.
The artworks will be located in central and public locations in the towns of Andover and Romsey.
Bidders may bid for one or both artworks.
Further information is available in the documents.
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi
II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig
Gwerth heb gynnwys TAW: 95 000.00 GBP
II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig
Hyd mewn misoedd: 12
Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na
II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd
Nifer yr ymgeiswyr a ragwelir: 6
Meini prawf gwrthrychol ar gyfer dewis y nifer cyfyngedig o ymgeiswyr:
Highest Scoring Bidders
II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau
Derbynnir amrywiadau:
Na
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol
III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan
III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach
Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:
As stated in the procurement documents
III.1.2) Statws economaidd ac ariannol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol
Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael
III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract
III.2.2) Amodau perfformiad contractau
As stated in the procurement documents
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn gyfyngedig
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law
Dyddiad:
19/12/2022
Amser lleol: 12:00
IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan
EN
IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr
Hyd mewn misoedd: 3 (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd
Caffaeliad cylchol yw hwn:
Na
VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig
Defnyddir archebion electronig
Derbynnir anfonebau electronig
Defnyddir taliadau electronig
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court of England and Wales
London
UK
VI.4.3) Gweithdrefn adolygu
Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:
As set out in the Public Contract Regulations 2015 (as amended)
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
18/11/2022