Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:: ocds-kuma6s-145981
Cyhoeddwyd gan:: NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
ID Awudurdod:: AA0221
Dyddiad cyhoeddi:: 20 Mawrth 2025
Dyddiad Cau:: -
Math o hysbysiad:: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract
Mae ganddo ddogfennau:: Nac Ydi
Wedi SPD:: Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:: Yndi

Crynodeb

NHS Wales Shared Services Partnership, hosted by Velindre NHS Trust and on behalf of Betsi Cadwaladr University Health Board require a suitably qualified contractor to provide CSSD Chiller Replacement for Ysbyty Gwynedd. The full details are outlined with the tender documents attached within Bravo. Betsi Cadwaladr University Health Board recognises the importance of the Welsh language to the communities it serves. Consequently, responses to an invitation to quote or tender will be accepted in Welsh as well as English. However, please note that tender responses submitted only in Welsh will be translated by the Health Board into English before consideration. Those involved in translating the document will be barred from taking decisions on awarding tenders. The tender will be awarded to the most economically advantageous tender based on 40% quality and 60% cost as detailed in the ITT document. Please note that the tender closing date is 4th of December 2024 at midday and any late submissions will not be considered. The etenderwales bravosolution ref: Project: project_57720 and itt_114045 Please direct all queries relating to this tender via the messaging function of the Bravo portal. More details can be found at https://etenderwales.bravosolution.co.uk.

Testun llawn y rhybydd

HYSBYSIAD O DDYFARNU CONTRACT - CENEDLAETHOL

Math o Hysbysiad : WORKS

1 Manylion yr Awdurdod

1.1 Enw a Chyfeiriad yr Awdurdod

Enw Swyddogol: NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
Cyfeiriad Post: NWSSP Procurement services, Alder House, Alder Court,
Tref: St Asaph	Cod Post: LL17 0JL	Gwlad: UK
At sylw: Joselito Cuenta	Ffôn: +44 2921501541
E-bost: joselito.cuenta@wales.nhs.uk	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL): http://nwssp.nhs.wales/ourservices/procurement-services/

2 Manylion y Contract

2.1 Teitl

BCU-ITT-57720 - CSSD Chiller Replacement – Ysbyty Gwynedd

2.2 Disgrifiad o'r contract

The full details are outlined with the tender documents attached within Bravo.

Betsi Cadwaladr University Health Board recognises the importance of the Welsh language to the communities it serves. Consequently, responses to an invitation to quote or tender will be accepted in Welsh as well as English. However, please note that tender responses submitted only in Welsh will be translated by the Health Board into English before consideration. Those involved in translating the document will be barred from taking decisions on awarding tenders.

The tender will be awarded to the most economically advantageous tender based on 40% quality and 60% cost as detailed in the ITT document.

Please note that the tender closing date is 4th of December 2024 at midday and any late submissions will not be considered.

The etenderwales bravosolution ref:

Project: project_57720 and itt_114045

Please direct all queries relating to this tender via the messaging function of the Bravo portal.

More details can be found at https://etenderwales.bravosolution.co.uk.

2.3 Cod a Dosbarthiad yr Hysbysiad

a) Codau Nwyddau

	Cod		Disgrifiad
	45231100		General construction work for pipelines
	45231110		Pipelaying construction work
	45231111		Pipeline lifting and relaying
	45231112		Installation of pipe system
	45231113		Pipeline relaying works
	45231221		Gas supply mains construction work
	45231223		Gas distribution ancillary work
	45231400		Construction work for electricity power lines
	45232140		District-heating mains construction work
	45232141		Heating works
	45232142		Heat-transfer station construction work
	45232152		Pumping station construction work
	45232450		Drainage construction works
	45232451		Drainage and surface works
	45310000		Electrical installation work
	45330000		Plumbing and sanitary works
	45350000		Mechanical installations

b) Lleoliad/Ardal Cyflawni

	Cod		Lleoliad
	1012		Gwynedd

2.4 Amcangyfrif o Gyfanswm Gwerth

66319.75 GBP

3 Gweithdrefn

3.1 Math o Weithdrefn

Un cam

4 Dyfarnu Contract

4.1 Cynigwyr Llwyddiannus

4.1.1 Enw a Chyfeiriad y cyflenwr, contractwr neu ddarparwr gwasanaeth llwyddiannus

Rhif y Contract:

Enw Swyddogol: A.P. Mitchell Building Services Limited
Cyfeiriad Post: 19 High Street High Street,
Tref: Neston	Cod Post: CH649TZ	Gwlad: UK
At sylw:	Ffôn:
E-bost:	Ffacs:
Cyfeiriad Gwe (URL):

5 Gwybodaeth Arall

5.1 Rhif cyfeirnod a roddwyd i'r hysbysiad gan yr awdurdod contractio

BCU-ITT-57720

5.2 Dyddiad Dyfarnu'r Contract

07 - 01 - 2025

5.3 Nifer y tendrau a dderbyniwyd

5.4 Gwybodaeth Arall

(WA Ref:149243)

5.5 Dogfennaeth Ychwanegol

Dd/g

5.6 Dyddiad cyhoeddi'r hysbysiad hwn:

20 - 03 - 2025

SF 53

Codio

Categorïau nwyddau

ID	Teitl	Prif gategori
45231111	Codi ac ailosod piblinellau	Gwaith adeiladu ar gyfer piblinellau, llinellau cyfathrebu a llinellau pwer
45231112	Gosod systemau pibellau	Gwaith adeiladu ar gyfer piblinellau, llinellau cyfathrebu a llinellau pwer
45231400	Gwaith adeiladu ar gyfer llinellau pwer trydan	Gwaith adeiladu ar gyfer piblinellau, llinellau cyfathrebu a llinellau pwer
45231100	Gwaith adeiladu cyffredinol ar gyfer piblinellau	Gwaith adeiladu ar gyfer piblinellau, llinellau cyfathrebu a llinellau pwer
45232152	Gwaith adeiladu gorsafoedd pwmpio	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45232142	Gwaith adeiladu gorsafoedd trosglwyddo gwres	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45231110	Gwaith adeiladu gosod pibellau	Gwaith adeiladu ar gyfer piblinellau, llinellau cyfathrebu a llinellau pwer
45232140	Gwaith adeiladu prif gyflenwad gwresogi ardal	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45231221	Gwaith adeiladu prif gyflenwad nwy	Gwaith adeiladu ar gyfer piblinellau, llinellau cyfathrebu a llinellau pwer
45232450	Gwaith adeiladu systemau draenio	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45231113	Gwaith ailosod piblinellau	Gwaith adeiladu ar gyfer piblinellau, llinellau cyfathrebu a llinellau pwer
45231223	Gwaith ategol dosbarthu nwy	Gwaith adeiladu ar gyfer piblinellau, llinellau cyfathrebu a llinellau pwer
45350000	Gwaith gosod mecanyddol	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
45310000	Gwaith gosod trydanol	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
45330000	Gwaith plymwr a gwaith glanweithiol	Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
45232141	Gweithfeydd cynhesu	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45232451	Systemau draenio a gwaith arwyneb	Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau

Lleoliadau Dosbarthu

ID	Disgrifiad
1012	Gwynedd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID	Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
NOV494491: BCU-ITT-57720 - CSSD Chiller Replacement – Ysbyty Gwynedd Dyddiad cyhoeddi: 13 Tachwedd 2024 Dyddiad Cau: 04 Rhagfyr 2024 00:00 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Gontract Enw Awdurdod: NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)
MAR503768: BCU-ITT-57720 - CSSD Chiller Replacement – Ysbyty Gwynedd Dyddiad cyhoeddi: 20 Mawrth 2025 Math o hysbysiad: Hysbysiad o Ddyfarnu Contract Enw Awdurdod: NHS Wales Shared Services Partnership-Procurement Services (hosted by Velindre University NHS Trust)

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:: joselito.cuenta@wales.nhs.uk
Cyswllt gweinyddol:: N/a
Cyswllt technegol:: N/a
Cyswllt arall:: N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad	Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.