Hysbysiad dyfarnu contract
Canlyniadau'r weithdrefn gaffael
Adran I:
Endid
contractio
I.1) Enw a chyfeiriad
Natural Resources Wales
Ty Cambria House, 29 Newport Road
Cardiff
CF24 0TP
UK
Person cyswllt: Emma Studley
Ffôn: +44 3000653000
E-bost: emma.studley@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk
NUTS: UKL
Cyfeiriad(au) rhyngrwyd
Prif gyfeiriad: http://naturalresourceswales.gov.uk
Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0110
I.2) Caffael ar y cyd
Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog
I.4) Y math o awdurdod contractio
Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus
I.5) Prif weithgaredd
Yr Amgylchedd
Adran II: Gwrthrych
II.1) Cwmpas y caffaeliad
II.1.1) Teitl
NRW Chemical Spraying Framework 2025 to 2029
Cyfeirnod: itt_110429 / project 56347
II.1.2) Prif god CPV
77231000
II.1.3) Y math o gontract
Gwasanaethau
II.1.4) Disgrifiad byr
NRW is responsible for the management of the Welsh Government Woodland Estate and land in our care. NRW is certified by both the Forest Stewardship Council (FSC) and the Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC) to meet the UK Woodland Assurance Standard (UKWAS).
This Chemical Spraying (Supply and Apply) framework relates to the supply and application of chemical weeding and chemical pest control services. This work covers several operations across the land in our care as required by NRW.
The framework relates to the following services:
1. Weed Control. Chemical spraying
2. Pest Control. Chemical spraying
II.1.6) Gwybodaeth am lotiau
Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau:
Ydy
II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad
Gwerth heb gynnwys TAW: 983 691.00 GBP
II.2) Disgrifiad
Rhif y Lot 1
II.2.1) Teitl
NORTH Wales
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
77231000
77200000
77230000
77231100
77231200
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
NRW is responsible for the management of the Welsh Government Woodland Estate and land in our care. NRW is certified by both the Forest Stewardship Council (FSC) and the Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC) to meet the UK Woodland Assurance Standard (UKWAS).
This Chemical Spraying (Supply and Apply) framework relates to the supply and application of chemical weeding and chemical pest control services. This work covers several operations across the land in our care as required by NRW.
The framework relates to the following services:
1. Weed Control. Chemical spraying
2. Pest Control. Chemical spraying
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
The overall Framework will have a term of 48 months (4 years). It is structured as a 36 month (3 year) initial term with 1 x further 1 year (12 month) extension allowable.
Rhif y Lot 2
II.2.1) Teitl
MID Wales
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
77231000
77200000
77230000
77231100
77231200
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
NRW is responsible for the management of the Welsh Government Woodland Estate and land in our care. NRW is certified by both the Forest Stewardship Council (FSC) and the Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC) to meet the UK Woodland Assurance Standard (UKWAS).
This Chemical Spraying (Supply and Apply) framework relates to the supply and application of chemical weeding and chemical pest control services. This work covers several operations across the land in our care as required by NRW.
The framework relates to the following services:
1. Weed Control. Chemical spraying
2. Pest Control. Chemical spraying
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
The overall Framework will have a term of 48 months (4 years). It is structured as a 36 month (3 year) initial term with 1 x further 1 year (12 month) extension allowable.
Rhif y Lot 3
II.2.1) Teitl
SOUTH Wales
II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol
77231000
77200000
77230000
77231200
77231100
II.2.3) Man cyflawni
Cod NUTS:
UKL
II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad
NRW is responsible for the management of the Welsh Government Woodland Estate and land in our care. NRW is certified by both the Forest Stewardship Council (FSC) and the Programme for the Endorsement of Forest Certification (PEFC) to meet the UK Woodland Assurance Standard (UKWAS).
This Chemical Spraying (Supply and Apply) framework relates to the supply and application of chemical weeding and chemical pest control services. This work covers several operations across the land in our care as required by NRW.
The framework relates to the following services:
1. Weed Control. Chemical spraying
2. Pest Control. Chemical spraying
II.2.5) Meini prawf dyfarnu
Maes prawf ansawdd: Quality
/ Pwysoliad: 60
Price
/ Pwysoliad:
40
II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau
Opsiynau:
Na
II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd
Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd:
Na
II.2.14) Gwybodaeth ychwanegol
The overall Framework will have a term of 48 months (4 years). It is structured as a 36 month (3 year) initial term with 1 x further 1 year (12 month) extension allowable.
Section IV: Gweithdrefn
IV.1) Disgrifiad
IV.1.1) Y math o weithdrefn
Gweithdrefn agored
IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig
Mae’r caffaeliad yn golygu y caiff cytundeb fframwaith ei sefydlu
IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement:
Ydy
IV.2) Gwybodaeth weinyddol
IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon
Rhif yr hysbysiad yn OJ S:
2024/S 000-032064
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 1
Teitl: NORTH Wales
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
13/03/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 8
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 5
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 8
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 8
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
SCOTTISH WOODLANDS LIMITED
Research Park, Riccarton
Edinburgh
EH144AP
UK
Ffôn: +44 1691770261
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 983 691.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 2
Teitl: MID Wales
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
13/03/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 8
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 5
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 8
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 8
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
Tilhill Forestry Ltd
Church Bank, 14 High Street
Llandovery
SA200BA
UK
Ffôn: +44 1550721442
NUTS: UK
BBaCh yw’r contractwr:
Na
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 983 691.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section V: Dyfarnu contract
Rhif y Lot: 3
Teitl: SOUTH Wales
Dyfernir contract/lot:
Ydy
V.2 Dyfarnu contract
V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben
13/03/2025
V.2.2) Gwybodaeth am dendrau
Nifer y tendrau a ddaeth i law: 8
Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 5
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 0
Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 8
Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 8
Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd:
Na
V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr
White Hart Forestry Ltd
45 Penllwyn Estate, Llanelly Hill
Abergavenny
NP70PY
UK
Ffôn: +44 7446214852
NUTS: UKL
BBaCh yw’r contractwr:
Ydy
V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)
Cyfanswm gwerth y contract/lot: 983 691.00 GBP
V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio
Section VI: Gwybodaeth ategol
VI.3) Gwybodaeth ychwanegol
(WA Ref:148752)
VI.4) Gweithdrefnau adolygu
VI.4.1) Corff adolygu
High Court
Royal Courts of Justice, The Strand
London
WC2A 2LL
UK
Ffôn: +44 2079477501
VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn
13/03/2025