Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF01 Hysbysiad Gwybodaeth Blaenorol (PIN)

Cardiff and Vale of Glamorgan Period Dignity Programme

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 28 Ionawr 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 28 Ionawr 2025
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-147686
Cyhoeddwyd gan:
Cardiff Council
ID Awudurdod:
AA0422
Dyddiad cyhoeddi:
28 Ionawr 2025
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
SF01 Hysbysiad Gwybodaeth Blaenorol (PIN)
Mae ganddo ddogfennau:
Yndi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

The Period Dignity programme aims to ensure there is a dignified way of accessing period products for those who menstruate within education and those from low-income households in the Cardiff and the Vale local authority area. The fund aims to ensure low-income households and school learners have access to free of charge period products that are accessible in the most practical and dignified way possible. We are committed to addressing the challenges posed by all kinds of plastic pollution. With the aim of all period products used being eco-friendly period products (i.e. re-usable products and/or plastic free) is one of a range of interventions to achieve this. CPV: 33771100, 33771100, 33771000, 33641200, 33711430, 33751000, 33771000, 33771100, 33641200, 33711430, 33751000, 33771000, 33771100, 33641200, 33711430, 33751000, 33771000, 33771100, 33641200, 33711430, 33751000, 33771100, 33771000, 33641200, 33711430, 33751000.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad gwybodaeth ymlaen llaw

Hysbysiad gwybodaeth ymlaen llaw yn unig yw hwn

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Cardiff Council

County Hall, Atlantic Wharf

Cardiff

CF10 4UW

UK

Person cyswllt: Laura Pine

Ffôn: +44 2920873732

E-bost: EnvironmentProcurement@cardiff.gov.uk

NUTS: UKL22

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.cardiff.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: http://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0422

I.1) Enw a chyfeiriad

Vale of Glamorgan Council

Civic Offices, Holton Road

BARRY

CF63 4RU

UK

Person cyswllt: Laura Pine

Ffôn: +44 1446700111

E-bost: EnvironmentProcurement@cardiff.gov.uk

NUTS: UKL22

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.valeofglamorgan.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0275

I.2) Caffael ar y cyd

Mae a wnelo’r contract â chaffael ar y cyd

I.3) Cyfathrebu

Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Cardiff and Vale of Glamorgan Period Dignity Programme

II.1.2) Prif god CPV

33771100

 

II.1.3) Y math o gontract

Cyflenwadau

II.1.4) Disgrifiad byr

The Period Dignity programme aims to ensure there is a dignified way of accessing period products for those who menstruate within education and those from low-income households in the Cardiff and the Vale local authority area.

The fund aims to ensure low-income households and school learners have access to free of charge period products that are accessible in the most practical and dignified way possible.

We are committed to addressing the challenges posed by all kinds of plastic pollution. With the aim of all period products used being eco-friendly period products (i.e. re-usable products and/or plastic free) is one of a range of interventions to achieve this.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Lot 1 - Eco-friendly single-use period products (pads and tampons)

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

33771100

33771000

33641200

33711430

33751000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The aim of the period dignity programme is to provide eco-friendly, high-quality products along with informational material within education settings and throughout Cardiff local authority communities, utilising Cardiff and the Vale of Glamorgan Schools and Hubs to distribute free period products to the public.

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Lot 2 - Menstrual cups

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

33771000

33771100

33641200

33711430

33751000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The aim of the period dignity programme is to provide eco-friendly, high-quality products

along with informational material within education settings and throughout Cardiff local

authority communities, utilising Cardiff and the Vale of Glamorgan Schools and Hubs to

distribute free period products to the public.

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

Lot 3 - Period Pants and wet bags

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

33771000

33771100

33641200

33711430

33751000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The aim of the period dignity programme is to provide eco-friendly, high-quality products

along with informational material within education settings and throughout Cardiff local

authority communities, utilising Cardiff and the Vale of Glamorgan Schools and Hubs to

distribute free period products to the public.

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

Lot 4 – Reusable cloth pads and wet bags

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

33771000

33771100

33641200

33711430

33751000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The aim of the period dignity programme is to provide eco-friendly, high-quality products

along with informational material within education settings and throughout Cardiff local

authority communities, utilising Cardiff and the Vale of Glamorgan Schools and Hubs to

distribute free period products to the public.

Rhif y Lot 5

II.2.1) Teitl

Lot 5 - Educational Material

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

33771100

33771000

33641200

33711430

33751000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The aim of the period dignity programme is to provide eco-friendly, high-quality products

along with informational material within education settings and throughout Cardiff local

authority communities, utilising Cardiff and the Vale of Glamorgan Schools and Hubs to

distribute free period products to the public.

II.3) Dyddiad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi’r hysbysiad contract:

21/02/2025

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at http://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=147686.

(WA Ref:147686)

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

28/01/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
33751000 Cewynnau tafladwy Cynhyrchion gofal babanod
33771000 Cynhyrchion papur glanweithiol Deunyddiau glanweithiol papur
33641200 Gwasanaethau gynaecolegol eraill Cynhyrchion meddyginiaethol ar gyfer y system genhedlol-wrinol a hormonau rhyw
33771100 Tyweli misglwyf neu damponau Cynhyrchion papur glanweithiol
33711430 Weips personol untro Persawrau a phethau ymolchi

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
EnvironmentProcurement@cardiff.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
31/01/2025 16:57
Tender Update
Please note that the Period Dignity tender is currently being finalised and will be issued via Proactis in the coming weeks.

A Contract Notice will be published on Sell2Wales when this is live.

Kind regards,
Laura

Dogfennau Ychwanegol

Mae'r dogfennau ychwanegol canlynol wedi'u hatodi i'r hysbysiad hwn. I gael y dogfennau hyn, dewiswch enwau'r ffeiliau unigol isod.

Dogfennau cyfredol

pdf
pdf173.22 KB
Gofyn am fformat gwahanol.

Dogfennau wedi'u disodli

Nid oes unrhyw fersiynau blaenorol o'r dogfennau hyn


0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.