Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF02 Hysbysiad Contract

NRW Helicopter Support Services Framework Agreement 2025-2029

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 10 Ionawr 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 10 Ionawr 2025
  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-147195
Cyhoeddwyd gan:
Natural Resources Wales
ID Awudurdod:
AA0110
Dyddiad cyhoeddi:
10 Ionawr 2025
Dyddiad Cau:
17 Chwefror 2025
Math o hysbysiad:
SF02 Hysbysiad Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

NRW is responsible for the management of the Welsh Government Woodland Estate (WGWE) and land in our care including National Nature Reserves. NRW wishes to put in place an all-Wales multi-supplier Framework Agreement for the provision of Helicopter Support Services to help enable the Welsh Fire and Rescue Service (FRS) manage fires on our land, or neighbouring land where conditions pose a threat to our land, that have become well established and/or are out of control. Services provided under this Framework Agreement may be required anywhere in Wales or land manged by NRW in England. Historically, however, the majority of firefighting work has been located in south Wales. The number and extent of fires each year will determine the support NRW and FRS will require. Due to this unpredictability, NRW does not guarantee any work under this Framework Agreement. The proposed duration of the Framework Agreement is 24 months with the option of extending for a further 2 x 12 months thereafter subject to satisfactory performance and annual price review CPV: 60424120, 35612300, 34711500.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Natural Resources Wales

Welsh Government Offices Cathays Park , King Edward VII Avenue

Cardiff

CF10 3NQ

UK

Person cyswllt: Naomi Hammond

Ffôn: +44 3000653000

E-bost: naomi.hammond@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk

NUTS: UKL

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://naturalresourceswales.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0110

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml


I.4) Y math o awdurdod contractio

Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus

I.5) Prif weithgaredd

Yr Amgylchedd

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

NRW Helicopter Support Services Framework Agreement 2025-2029

Cyfeirnod: project_57490 / itt_113588

II.1.2) Prif god CPV

60424120

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

NRW is responsible for the management of the Welsh Government Woodland Estate (WGWE) and land in our care including National Nature Reserves.

NRW wishes to put in place an all-Wales multi-supplier Framework Agreement for the provision of Helicopter Support Services to help enable the Welsh Fire and Rescue Service (FRS) manage fires on our land, or neighbouring land where conditions pose a threat to our land, that have become well established and/or are out of control.

Services provided under this Framework Agreement may be required anywhere in Wales or land manged by NRW in England. Historically, however, the majority of firefighting work has been located in south Wales.

The number and extent of fires each year will determine the support NRW and FRS will require. Due to this unpredictability, NRW does not guarantee any work under this Framework Agreement.

The proposed duration of the Framework Agreement is 24 months with the option of extending for a further 2 x 12 months thereafter subject to satisfactory performance and annual price review

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 1 000 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

35612300

34711500

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The full description of requirements is provided in the tender documentation published on https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml.

Requirements include the provision of:

1. A helicopter suitably equipped for the aerial application of water using underslung bucket

2. Qualified and competent air crew rated for aerial application work and if required experienced ground support crew

3. Minimum 910 litre “Bambi” bucket or equivalent that can be operated at full capacity and the availability of at least 1 spare bucket.

4. If required, refuelling equipment (and fuel) including a minimum of 2000 litre bowser, suitable 4x4 towing vehicle and pollution control spill kits

5. Service Provider(s) must provide a means of effective real time communications between the pilot and the IC, usually in the form of Air band transceivers

6. All machinery and equipment to be supplied, remain serviceable and be serviced throughout the duration of the Framework Agreement by the Service Provider(s)

7. Liaison with FRS Incident Commander (IC) for briefings, including discussion on deployment.

8. Assessment of local onsite conditions by Service Provider(s) and the accurate application of water along the leading edge of the fire (fire front) unless directed otherwise by FRS.

Service Provider(s) are required to abide by the UK Regulation (EU) No 965/2012 Part SPO (Specialised Operations) or equivalent and must maintain throughout the framework all necessary certificates and qualifications required by the Civil Aviation Authority (CAA).

Service Provider(s) must have necessary insurance cover and will be required to observe first aid standards, and other such precautions, such as health and safety, and procedures on access to land and water sources. Service Provider(s) are required to report any notifiable incident, such as pollution, and report on its carbon emissions.

Service Provider(s) are not permitted to assign their obligations under this framework to sub-contractors; sub-contracting is not permitted under this FWA.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 1 000 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

III.2.2) Amodau perfformiad contractau

As per Procurement Tender Documents published at https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2024/S 000-021363

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 17/02/2025

Amser lleol: 11:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 3  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 17/02/2025

Amser lleol: 14:00

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

INSTRUCTIONS ON COMPLETING THE ITT

i) Suppliers should register on the eTendering portal https://etenderwales.bravosolution.co.uk

ii) Once registered, suppliers must express their interest as follows:

a) login to the eTendering portal

b) select ITT'

c) select 'ITTs Open To All Suppliers'

d) access the listing relating to the contract (itt_113588 - NRW Helicopter Support Services Framework Agreement 2025-2029) and view details

e) click on 'Express Interest' button in the 'Actions' box on the left-hand side of the page

iii) Once you have expressed interest, the ITT will move to 'My ITTs', where you can download and view documents and where you can construct your reply as instructed. You must then publish your reply using the publish button.

iv) For any support in submitting your expression of interest, please contact the eTendering helpdesk on 0800 0112470 or at help@bravosolution.co.uk.

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at https://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=142973.

(WA: 142973)

An in-tender bidder briefing event will be held on Thursday 16 January 2025 at 10 am until 11.30 am. Bidders may register at the following link:

https://events.teams.microsoft.com/event/6c554283-0bf6-4353-bc02-c7c61480d8be@8865ef0f-acde-487c-bf17-5cb50375d757

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at http://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=147195

(WA Ref:147195)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

UK

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

10/01/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
34711500 Hofrenyddion Hofrenyddion ac awyrennau
35612300 Hofrenyddion cymorth Awyrennau milwrol
60424120 Llogi hofrenyddion gyda chriw Llogi cyfarpar cludo gyda chriw

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000 CYMRU
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
1020 Dwyrain Cymru
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012 Gwynedd
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
naomi.hammond@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.