Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

Hysbysiad o Gontract

World Service Global Business to Business Hybrid IP/Satellite Distribution Services to the BBC

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 13 Ionawr 2024
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 13 Ionawr 2024

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-h6vhtk-03d3dd
Cyhoeddwyd gan:
The British Broadcasting Corporation (BBC)
ID Awudurdod:
AA0058
Dyddiad cyhoeddi:
13 Ionawr 2024
Dyddiad Cau:
12 Chwefror 2024
Math o hysbysiad:
Hysbysiad o Gontract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
AMH

Crynodeb

The BBC wishes to procure Global Business to Business (B2B) Hybrid IP/Satellite distribution services, to replace its existing satellite only services, to deliver World Service programme content to its overseas relays and partner broadcasters. The service will deliver comprehensive global coverage at a very high end-to-end availability. The Service Provider is requested to provide an integrated offer of IP and satellite services to enable the migration to IP delivery over the lifetime of the contract.

The overall objectives of the Global B2B Hybrid IP/Satellite distribution service should be considered in the design. Issues such as the choice of IP distribution method, satellites with their coverage and terrestrial connectivity will play a critical role in the deployment of an efficient and robust hybrid system. It is expected that Service Providers will leverage their experience and resources in the hybrid IP/satellite distribution business to provide a comprehensive proposal.

The requirements include IP and Satellite distribution for World Service Global B2B services to locations in the Americas, Atlantic, Europe, Africa, Asia, and Pacific.

To enable the transition to a hybrid model, the BBC will initially require satellite services for all regions, preferably remaining on existing satellites, to maintain continuation of service during the migration to IP distribution.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

The British Broadcasting Corporation (BBC)

Broadcasting House, Portland Place

London

W1A 1AA

UK

Person cyswllt: Rob Overton

Ffôn: +44 1234567890

E-bost: rob.overton@bbc.co.uk

Ffacs: +44 1234567890

NUTS: UK

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://www.bbc.co.uk/supplying/

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://bbc.bravosolution.co.uk/


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://bbc.bravosolution.co.uk/


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan i'r cyfeiriad uchod:


I.4) Y math o awdurdod contractio

Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus

I.5) Prif weithgaredd

Arall: Media and Broadcasting

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

World Service Global Business to Business Hybrid IP/Satellite Distribution Services to the BBC

Cyfeirnod: PROC 2023 40

II.1.2) Prif god CPV

64214100

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

The BBC wishes to procure Global Business to Business (B2B) Hybrid IP/Satellite distribution services, to replace its existing satellite only services, to deliver World Service programme content to its overseas relays and partner broadcasters. The service will deliver comprehensive global coverage at a very high end-to-end availability. The Service Provider is requested to provide an integrated offer of IP and satellite services to enable the migration to IP delivery over the lifetime of the contract.

The overall objectives of the Global B2B Hybrid IP/Satellite distribution service should be considered in the design. Issues such as the choice of IP distribution method, satellites with their coverage and terrestrial connectivity will play a critical role in the deployment of an efficient and robust hybrid system. It is expected that Service Providers will leverage their experience and resources in the hybrid IP/satellite distribution business to provide a comprehensive proposal.

The requirements include IP and Satellite distribution for World Service Global B2B services to locations in the Americas, Atlantic, Europe, Africa, Asia, and Pacific.

To enable the transition to a hybrid model, the BBC will initially require satellite services for all regions, preferably remaining on existing satellites, to maintain continuation of service during the migration to IP distribution.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 15 100 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

32224000

32530000

34712200

35631100

64228000

64228100

64228200

72222300

72400000

72411000

92200000

92210000

92220000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UK

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The BBC wishes to procure Global Business to Business (B2B) Hybrid IP/Satellite distribution services, to replace its existing satellite only services, to deliver World Service programme content to its overseas relays and partner broadcasters. The service will deliver comprehensive global coverage at a very high end-to-end availability. The Service Provider is requested to provide an integrated offer of IP and satellite services to enable the migration to IP delivery over the lifetime of the contract.

The overall objectives of the Global B2B Hybrid IP/Satellite distribution service should be considered in the design. Issues such as the choice of IP distribution method, satellites with their coverage and terrestrial connectivity will play a critical role in the deployment of an efficient and robust hybrid system. It is expected that Service Providers will leverage their experience and resources in the hybrid IP/satellite distribution business to provide a comprehensive proposal.

The requirements include IP and Satellite distribution for World Service Global B2B services to locations in the Americas, Atlantic, Europe, Africa, Asia, and Pacific.

To enable the transition to a hybrid model, the BBC will initially require satellite services for all regions, preferably remaining on existing satellites, to maintain continuation of service during the migration to IP distribution.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.6) Gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 15 100 000.00 GBP

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 84

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

Nifer yr ymgeiswyr a ragwelir: 4

Meini prawf gwrthrychol ar gyfer dewis y nifer cyfyngedig o ymgeiswyr:

As stated in the procurement documentation

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Ydy

Disgrifiad o’r opsiynau:

5 year core term with up to 2 years renewal (7 years total)

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.1) Addasrwydd i ymgymryd â’r gweithgaredd proffesiynol, gan gynnwys gofynion mewn perthynas â chofrestru ar gofrestri proffesiynol neu gofrestri masnach

Rhestr a disgrifiad byr o’r amodau:

Where there is more than one economic operator, the BBC reserves the right to require a grouping of economic operators to take a particular legal form or to require a single economic operator to take primary liability or to require that each party undertakes joint and several liability.

Please register your interest in this project by taking the following steps: 1 - Register your company on the Jaggaer eSourcing portal (this is only required once): 1.1 Go to https://bbc.bravosolution.co.uk 1.2 - Click the link on the login page to register. 1.3 Accept the terms and conditions and click 'Continue'. 1.4 - Enter your correct business and user details. 1.5 - Note the username you chose and click 'Save' when complete. 1.6 - You will shortly receive an email with your temporary password. 2 - Express an interest in the tender: 2.1 - Login to the portal with the username/password. 2.2 - Click the 'PQQs/ITTs Open to all Suppliers' link. (These are Pre-Qualification Questionnaires or Invitations to Tender open to any registered supplier). 2.3 - Click on the relevant PQQ/ITT to access the content. 2.4 - Click the 'Express Interest' button at the top of the page. This will move the PQQ/ITT into your 'My PQQs/My ITTs page. (This is a secure area reserved for your projects only. 2.5 - You can now access any attachments by clicking 'Buyer Attachments' in the 'PQQ/ITT Details' box. 3. Responding to the tender: 3.1 - Click 'My Response' under PQQ/ITT Details', you can choose to 'Create Response' or to 'Decline to Respond' (please give a reason if declining). 3.2 - You can now use the 'Messages' function to communicate with the buyer and seek any clarification. 3.3 - Note the deadline for completion, and then follow the onscreen instructions to complete the PQQ/ITT. There may be a mixture of online and offline actions for you to perform (there is detailed online help available). 3.4 You must then submit your reply using the 'Submit Response' button at the top of the page. If you require any further assistance, please consult the online help, or contact the Jaggaer eSourcing help desk.

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

III.2.2) Amodau perfformiad contractau

As stated in the procurement documents

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn gystadleuol gyda negodi

IV.1.5) Gwybodaeth am negodi

Ceidw’r awdurdod contractio yr hawl i ddyfarnu’r contract ar sail y tendrau gwreiddiol heb gynnal negodiadau

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2023/S 000-015935

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 12/02/2024

Amser lleol: 13:00

IV.2.3) Dyddiad amcangyfrifedig ar gyfer anfon gwahoddiadau i dendro neu i gymryd rhan at yr ymgeiswyr a ddewiswyd

Dyddiad: 18/03/2024

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Hyd mewn misoedd: 6  (o’r dyddiad a nodwyd i dendr ddod i law)

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig

Defnyddir archebion electronig

Derbynnir anfonebau electronig

Defnyddir taliadau electronig

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

In the case of technology requirements, the BBC may involve its technology partner (Atos IT Solutions and Services Limited) to assist in the scoping and drafting of invitations to tender and/or the evaluation of tenders. However, the final decision as to which is the most economically advantageous (by reference to the award criteria) will be made by the BBC. The awarding authority reserves the right not to award a contract and to annul the procurement process at any stage. Tenders and all supporting documents must be priced in sterling and all payments will be made in sterling. The contract shall be subject to English law. The awarding authority does not bind itself to accept the lowest, or any tender and reserves the right to accept part of a tender unless the tenderer expressly stipulates otherwise in the tender document.

Please register your interest in this project by taking the following steps:

1 - Register your company on the Jaggaer eSourcing portal (this is only required once): 1.1 Go to https://bbc.bravosolution.co.uk 1.2 - Click the link on the login page to register. 1.3 Accept the terms and conditions and click 'Continue'. 1.4 - Enter your correct business and user details. 1.5 - Note the username you chose and click 'Save' when complete. 1.6 - You will shortly receive an email with your temporary password.

2 - Express an interest in the tender: 2.1 - Login to the portal with the username/password. 2.2 - Click the 'PQQs/ITTs Open to all Suppliers' link. (These are Pre-Qualification Questionnaires or Invitations to Tender open to any registered supplier). 2.3 - Click on the relevant PQQ/ITT to access the content. 2.4 - Click the 'Express Interest' button at the top of the page. This will move the PQQ/ITT into your 'My PQQs/My ITTs page. (This is a secure area reserved for your projects only. 2.5 - You can now access any attachments by clicking 'Buyer Attachments' in the 'PQQ/ITT Details' box.

3. Responding to the tender: 3.1 - Click 'My Response' under PQQ/ITT Details', you can choose to 'Create Response' or to 'Decline to Respond' (please give a reason if declining). 3.2 - You can now use the 'Messages' function to communicate with the buyer and seek any clarification. 3.3 - Note the deadline for completion, and then follow the onscreen instructions to complete the PQQ/ITT. There may be a mixture of online and offline actions for you to perform (there is detailed online help available). 3.4 You must then submit your reply using the 'Submit Response' button at the top of the page. If you require any further assistance, please consult the online help, or contact the Jaggaer eSourcing help desk.

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

Business and Property Courts of England and Wales

7 Rolls Building, Fetter Lane

London

EC4A 1NL

UK

VI.4.3) Gweithdrefn adolygu

Gwybodaeth fanwl gywir am y terfyn(au) amser ar gyfer gweithdrefnau adolygu:

As stated in the Public Contracts Regulations 2015. The applicable review time limits shall be as stated in Regulations 92 and 93 Public Contracts Regulations 2015.

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

11/01/2024

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
32530000 Cyfarpar cyfathrebu sy’n gysylltiedig â lloerennau Cyfarpar a chyflenwadau telathrebu
32224000 Cyfarpar darlledu teledu Cyfarpar darlledu teledu heb gyfarpar derbyn
72411000 Darparwyr gwasanaethau rhyngrwyd (ISP) Gwasanaethau darparwyr
64228100 Gwasanaethau darlledu teledu Gwasanaethau darlledu teledu a radio
64228000 Gwasanaethau darlledu teledu a radio Gwasanaethau telathrebu heblaw gwasanaethau ffôn a throsglwyddo data
64214100 Gwasanaethau llogi cylchedau lloeren Gwasanaethau rhwydwaith ffôn busnes penodedig
92210000 Gwasanaethau radio Gwasanaethau radio a theledu
92200000 Gwasanaethau radio a theledu Gwasanaethau ardal hamdden
72400000 Gwasanaethau rhyngrwyd Gwasanaethau TG: ymgynghori, datblygu meddalwedd, y Rhyngrwyd a chymorth
72222300 Gwasanaethau technoleg gwybodaeth Systemau gwybodaeth neu wasanaethau adolygu a chynllunio technoleg strategol
92220000 Gwasanaethau teledu Gwasanaethau radio a theledu
64228200 Gwasanaethau trosglwyddo darllediadau radio Gwasanaethau darlledu teledu a radio
34712200 Lloerennau Llongau gofod, lloerennau a cherbydau lansio
35631100 Lloerennau cyfathrebu Lloerennau milwrol

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
100 DU - I gyd

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
rob.overton@bbc.co.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.