Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF02 Hysbysiad Contract

Peatland Survey Framework 2025

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 21 Chwefror 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 21 Chwefror 2025
  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-148273
Cyhoeddwyd gan:
Natural Resources Wales
ID Awudurdod:
AA0110
Dyddiad cyhoeddi:
21 Chwefror 2025
Dyddiad Cau:
25 Mawrth 2025
Math o hysbysiad:
SF02 Hysbysiad Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

NRW is seeking to award a framework for the supply of This requirement facilitates delivery of peatland restoration NRW work areas. The requirement comprises various surveys of forestry and peatlands and our requirements are broken down into four distinct topics: Afforested Peat surveys of Forest stands on Deep peat and assessment of restoration potential base on specification in Lot 1 Hydrological survey and conceptual understanding of all peatland types (not only those on afforested land). Specification Lot 2 Vegetation/peat condition surveys of all peatland types (not only those on afforested land). Specification Lot 3 Protected Species ( Water Vole) surveys and advice Lot 4 CPV: 79311000, 71351900, 71351920, 90700000, 79311000, 90722000, 45262640, 90700000, 79311000, 09112200, 90722000, 90711400, 45262640, 90700000, 71354500, 79311000, 09112200, 90722000, 45262640, 90711400, 90700000, 09112200, 79311000, 90711400, 71351900, 71351920, 90722000, 45262640, 71355000, 77200000, 77230000.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Natural Resources Wales

Welsh Government Offices Cathays Park , King Edward VII Avenue

Cardiff

CF10 3NQ

UK

Ffôn: +44 3000653000

E-bost: jana.paulova@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk

NUTS: UKL

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: http://naturalresourceswales.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0110

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.3) Cyfathrebu

Mae mynediad at y dogfennau caffael yn gyfyngedig. Gellir cael rhagor o wybodaeth yn:

https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://etenderwales.bravosolution.co.uk/web/login.shtml


I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Yr Amgylchedd

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Peatland Survey Framework 2025

Cyfeirnod: itt_114360

II.1.2) Prif god CPV

79311000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwasanaethau

II.1.4) Disgrifiad byr

NRW is seeking to award a framework for the supply of This requirement facilitates delivery of peatland restoration NRW work areas. The requirement comprises various surveys of forestry and peatlands and our requirements are broken down into four distinct topics:

Afforested Peat surveys of Forest stands on Deep peat and assessment of restoration potential base on specification in Lot 1

Hydrological survey and conceptual understanding of all peatland types (not only those on afforested land). Specification Lot 2

Vegetation/peat condition surveys of all peatland types (not only those on afforested land). Specification Lot 3

Protected Species ( Water Vole) surveys and advice Lot 4

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 700 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Ydy

Gellir cyflwyno tendrau ar gyfer pob lot

II.2) Disgrifiad

Rhif y Lot 1

II.2.1) Teitl

Afforested Peat surveys of Forest stands on Deep peat and assessment of restoration

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

90700000

09112200

79311000

90711400

71351900

71351920

90722000

45262640

71355000

77200000

77230000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

NRW also require other general survey works, e.g. peat depth surveys, GIS interpretation on the ground ( e.g. marking out of mapped interventions on the ground), and other wider surveys that inform the distribution and character of peatlands across Wales, that may or may not be on the WGWE. Below we detail the specifics of the most technical element of this work, which is the assessment of the WGWE.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: technical criteria / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad:  40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 2

II.2.1) Teitl

Hydrological survey and conceptual understanding of all peatland types (not only those on afforested land).

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

71351900

71351920

90700000

79311000

90722000

45262640

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The programme (and NRW more widely) has a range of hydrological assessment and monitoring requirements for peatland and related terrestrial wetland ecosystems. This specification identifies and characterises the main categories of work required under this lot.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Technical criteria / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad:  40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 3

II.2.1) Teitl

Vegetation/peat condition surveys of all peatland types (not only those on afforested land

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

90700000

79311000

09112200

90722000

90711400

45262640

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Provision of robust data for assessing the effectiveness of restoration techniques, thus enabling an adaptive approach to restoration

Data compatibility with the equivalent national monitoring programmes developed in Scotland and England

Provision of data to enable the development of a peatland restoration biodiversity metric, an element in NRWs proposals for expanding the National Peatland Action Programm

Provision of information to help calibrate activities data captured for sites lacking on-the-ground monitoring evidence by improving our understanding of restoration effect sizes the zone of surrounding peatland benefitting from rewetting a ditch or gulley

The evidence obtained will contribute to improving understanding of the recovery time of peatland vegetation and habitats following restoration and thus inform the development of evidence-based restoration trajectories

Provision of up-to-date condition data to support other key NRW reporting requirements, notably NRWs protected sites monitoring programme, SoNaRR (State of Natural Environment Reporting; NRW, 2022) and reporting on the status of Annex 1 habitats and species under the post-Brexit Habitats Regulations (Regulation 9a).

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: Technical criteria / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad:  40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Rhif y Lot 4

II.2.1) Teitl

Protected Species ( Water Vole) surveys and advice

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

90700000

71354500

79311000

09112200

90722000

45262640

90711400

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

Natural Resources Wales is responsible for developing and implementing Wales’s first National Peatlands Action Programme (NPAP). The purpose of this programme is to restore peatland ecosystems across Wales, with a focus in the first five years of the programme on six priority action themes. The program has identified a need to undertake Water vole Arvicola amphibius surveys across a high proportion of its peatland restoration sites, both in terms of pre-restoration site assessments, preparing mitigation plans and license applications, and post restoration monitoring. This specification identifies and characterises the main categories of work required under this lot

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maen prawf isod:

Maes prawf ansawdd: technical criteria / Pwysoliad: 60

Price / Pwysoliad:  40

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 48

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Na

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn agored

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.

Uchafswm nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith: 8

IV.1.6) Gwybodaeth am arwerthiant electronig

Defnyddir arwerthiant electronig

Gwybodaeth ychwanegol am arwerthiant electronig:

etenderwales

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2021/S 000-013195

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 25/03/2025

Amser lleol: 13:00

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

IV.2.7) Amodau ar gyfer agor tendrau

Dyddiad: 25/03/2025

Amser lleol: 13:00

Place:

electronically

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Ydy

Amseriad amcangyfrifedig ar gyfer cyhoeddi hysbysiadau pellach:

in 2029

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

INSTRUCTIONS FOR SUBMITTING your tender submission – this is done via etenderwales not Sell2Wales.

1. Tenderers should register on the eTendering portal https://etenderwales.bravosolution.co.uk

2. Once registered, suppliers must express their interest as follows:

a. Login to the etendering portal.

b. Select ITT

c. Select ITT's Open to all suppliers

d. Access the listing relating to the contract ITT: Itt_114360 and view details in “Response form” tab section not the "attachment section"

e. Click on 'Express Interest' button in the 'Actions' box on the left hand side of the page.

3. Once you have expressed your interest, the ITT will move to 'My ITTs', where you can download and where you can construct your reply as instructed.

4. For any support in submitting your expression of interest, please contact the eTendering helpdesk on 08003684852 or at help@bravosolution.co.uk

NOTE: The authority is using eTenderwales to carry out this procurement process. To obtain further information record your interest on Sell2Wales at http://www.sell2wales.gov.wales/search/search_switch.aspx?ID=148273

Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:

non core community benefits

(WA Ref:148273)

The buyer considers that this contract is suitable for consortia.

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

UK

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

21/02/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
90722000 Adsefydlu amgylcheddol Diogelu'r amgylchedd
45262640 Gwaith gwella amgylcheddol Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
90700000 Gwasanaethau amgylcheddol Gwasanaethau carthffosiaeth, sbwriel, glanhau ac amgylcheddol
71355000 Gwasanaethau arolygu Gwasanaethau yswiriant peirianneg, ategol, cyfartalog, colled, actiwaraidd ac achub
79311000 Gwasanaethau arolygu Gwasanaethau ymchwil marchnad
71354500 Gwasanaethau arolygu morol Siwgr masarn a surop masarn
90711400 Gwasanaethau Asesu Effeithiau Amgylcheddol (AEA) heblaw ar gyfer adeiladu Asesu effeithiau amgylcheddol heblaw ar gyfer adeiladu
77200000 Gwasanaethau coedwigaeth Gwasanaethau amaethyddol, coedwigaeth, garddwriaeth, dyframaeth a gwenynyddiaeth
71351900 Gwasanaethau daeareg, eigioneg a hydroleg Gwasanaethau archwilio daearegol a geoffisegol a gwasanaethau archwilio gwyddonol eraill
71351920 Gwasanaethau eigioneg a hydroleg Gwasanaethau archwilio daearegol a geoffisegol a gwasanaethau archwilio gwyddonol eraill
77230000 Gwasanaethau sy’n gysylltiedig â choedwigaeth Gwasanaethau coedwigaeth
09112200 Mawn Coedlo a mawn

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1018 Abertawe
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg
1013 Conwy a Sir Ddinbych
1015 Cymoedd Canalog (Merthyr Tudful, Rhondda Cynon Taf)
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)
1000 CYMRU
1014 De-orllewin Cymru (Sir Gaerfyrddin, Sir Benfro, Ceredigion)
100 DU - I gyd
1020 Dwyrain Cymru
1010 Gorllewin Cymru a'r Cymoedd
1012 Gwynedd
1017 Pen-y-bont ar Ogwr a Castell-Nedd Port Talbot
1024 Powys
1021 Sir Fynwy a Chasnewydd
1023 Sir y Fflint a Wrecsam
1011 Ynys Môn

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
jana.paulova@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.