Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus

New Inn Station Build

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 21 Chwefror 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 21 Chwefror 2025
  • Cofnodi Diddordeb

     

  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Nid yw'r prynwr yn defnyddio'r wefan hon i weinyddu'r hysbysiad.

I gofnodi eich diddordeb neu gael gwybodaeth neu ddogfennau ychwanegol, darllenwch y cyfarwyddiadau yn Nhestun Llawn yr Hysbysiad. (NODER: Nid oes angen ymateb i Hysbysiadau Dyfarnu Contractau a Hysbysiadau Gwybodaeth Ymlaen Llaw fel arfer)

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-137322
Cyhoeddwyd gan:
South Wales Fire and Rescue Service
ID Awudurdod:
AA0360
Dyddiad cyhoeddi:
21 Chwefror 2025
Dyddiad Cau:
-
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Yndi

Crynodeb

As part of its on-going estate management, South Wales Fire and Rescue Service were looking to re-develop New Inn Fire Station. SWFRS plans to demolish the existing fire station and erect a new fire station on the existing footprint. One Principal Contractor has been appointed to run the project. CPV: 45210000, 45216000, 45216100, 45216120.

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad dyfarnu contract

Canlyniadau'r weithdrefn gaffael

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

South Wales Fire and Rescue Service

South Wales Fire and Rescue Service Headquarters, Forest View Business Park, Llantrisant

Llantrisant

CF72 8LX

UK

Ffôn: +44 1443232082

E-bost: m-deasy@southwales-fire.gov.uk

Ffacs: +44 1443232180

NUTS: UKL

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.southwales-fire.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0360

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.4) Y math o awdurdod contractio

Corff a lywodraethir gan gyfraith gyhoeddus

I.5) Prif weithgaredd

Gwasanaethau cyhoeddus cyffredinol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

New Inn Station Build

II.1.2) Prif god CPV

45210000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwaith

II.1.4) Disgrifiad byr

As part of its on-going estate management, South Wales Fire and Rescue Service were looking to re-develop New Inn Fire Station.

SWFRS plans to demolish the existing fire station and erect a new fire station on the existing footprint.

One Principal Contractor has been appointed to run the project.

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.1.7) Cyfanswm gwerth y caffaeliad

Cynnig isaf: 5 475 699.23 GBP / Y cynnig uchaf: 6 143 356.18 GBP

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

45216000

45216100

45216120

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

As part of its on-going estate management, South Wales Fire and Rescue Service are looking to re-develop New Inn Fire Station. SWFRS plans to demolish the existing fire station and erect a new fire station on the existing footprint.

One Principal Contractor has been appointed to run the project.

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Maes prawf ansawdd: Resourcing / Pwysoliad: 5

Maes prawf ansawdd: Quality Control / Pwysoliad: 5

Maes prawf ansawdd: Site Management / Pwysoliad: 5

Maes prawf ansawdd: Programme Delivery / Pwysoliad: 5

Maes prawf ansawdd: Cost Management / Pwysoliad: 5

Maes prawf ansawdd: Sustainability - Operational / Pwysoliad: 2.5

Maes prawf ansawdd: Sustainability - Environmental / Pwysoliad: 2.5

Maes prawf ansawdd: Sustainability - Supply Chain / Pwysoliad: 2.5

Maes prawf ansawdd: Fair Working Practices / Pwysoliad: 2.5

Maes prawf ansawdd: Social Value / Pwysoliad: 5

Price / Pwysoliad:  60

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn gyfyngedig

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.1) Cyhoeddiad blaenorol mewn perthynas â’r weithdrefn hon

Rhif yr hysbysiad yn OJ S:

2023/S 000-037614

Section V: Dyfarnu contract

Rhif Contract: SWEU047

Dyfernir contract/lot: Ydy

V.2 Dyfarnu contract

V.2.1) Y dyddiad y daeth y contract i ben

22/10/2024

V.2.2) Gwybodaeth am dendrau

Nifer y tendrau a ddaeth i law: 3

Nifer y tendrau a ddaeth i law gan BBaChau: 2

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau yr UE: 3

Nifer y tendrau a dderbyniwyd gan dendrwyr o Aelod-wladwriaethau nad ydynt yn aelodau o'r UE: 0

Nifer y tendrau a ddaeth i law drwy ddulliau electronig: 3

Dyfarnwyd y contract i gr?p o weithredwyr economaidd: Na

V.2.3) Enw a chyfeiriad y contractwr

Speller Metcalfe

Maple Road, Enigma Business Park

Malvern

WR141GQ

UK

Ffôn: +44 1684571200

NUTS: UK

BBaCh yw’r contractwr: Na

V.2.4) Gwybodaeth am werth y contract/lot (heb gynnwys VAT)

Cynnig isaf: 5 475 699.23 GBP / Y cynnig uchaf: 6 143 356.18 GBP

V.2.5) Gwybodaeth am is-gontractio

Mae’n debygol y caiff y contract ei is-gontractio

Y gwerth neu gyfran sy’n debygol o gael ei (h)is-gontractio i drydydd partïon

Cyfran: 70 %

Disgrifiad byr o’r rhan o’r contract i’w his-gontractio:

Demolition, Civils Package, MEP, Steel Framing, Roofing

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

(WA Ref:145968)

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

UK

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

21/02/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
45210000 Gwaith adeiladu adeiladau Gwaith ar gyfer gwaith adeiladau cyflawn neu rannol a gwaith peirianneg sifil
45216100 Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â chyfraith a threfn neu wasanaethau brys Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â chyfraith a threfn neu wasanaethau brys ac ar gyfer adeiladau milwrol
45216000 Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â chyfraith a threfn neu wasanaethau brys ac ar gyfer adeiladau milwrol Amddiffyn a Diogelwch
45216120 Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â gwasanaethau brys Gwaith adeiladu ar gyfer adeiladau sy’n gysylltiedig â chyfraith a threfn neu wasanaethau brys ac ar gyfer adeiladau milwrol

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1016 Cymoedd Gwent (Torfaen, Blaenau Gwent, Caerffili)

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Teulu dogfennau

Manylion hysbysiad
Dyddiad cyhoeddi:
21 Rhagfyr 2023
Dyddiad Cau:
09 Chwefror 2024 00:00
Math o hysbysiad:
SF02 Hysbysiad Contract
Enw Awdurdod:
South Wales Fire and Rescue Service
Dyddiad cyhoeddi:
23 Ebrill 2024
Dyddiad Cau:
11 Gorffennaf 2024 00:00
Math o hysbysiad:
Cam 2
Enw Awdurdod:
South Wales Fire and Rescue Service
Dyddiad cyhoeddi:
21 Chwefror 2025
Math o hysbysiad:
SF03 Hysbysiad Dyfarnu Contract - Cyflenwr(wyr) Llwyddiannus
Enw Awdurdod:
South Wales Fire and Rescue Service

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
m-deasy@southwales-fire.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.