Skip to main content

Rydym wedi cadw rhai ffeiliau o'r enw cwcis ar eich dyfais. Y cwcis hyn yw:

  • Hanfodol ar gyfer y safle i weithio
  • Helpu i wella ein gwefan drwy gasglu ac adrodd gwybodaeth am sut rydych chi'n ei defnyddio

Hoffem hefyd arbed rhai cwcis i helpu i deilwra cyfathrebu.

BETA
Rydych yn edrych ar fersiwn wedi'i ddiweddaru o'r gwasanaeth hwn - bydd eich adborth yn ein helpu i'w wella.

SF02 Hysbysiad Contract

Framework for Repairs and Maintenance to Domestic Vacant Properties

  • Cyhoeddwyd gyntaf: 19 Chwefror 2025
  • Wedi'i addasu ddiwethaf: 19 Chwefror 2025
  • Efallai na fydd y ffeil hon yn gwbl hygyrch.

  •  

Rydych yn gweld hysbysiad sydd wedi dod i ben.

Cynnwys

Crynodeb

OCID:
ocds-kuma6s-147678
Cyhoeddwyd gan:
Cardiff Council
ID Awudurdod:
AA0422
Dyddiad cyhoeddi:
19 Chwefror 2025
Dyddiad Cau:
21 Mawrth 2025
Math o hysbysiad:
SF02 Hysbysiad Contract
Mae ganddo ddogfennau:
Nac Ydi
Wedi SPD:
Nac Ydi
Mae ganddo gynllun lleihau carbon:
Nac Ydi

Crynodeb

The domestic property portfolio of the Council comprises a mixture of social housing approximately 14318 properties in number and other properties. The domestic property portfolio consists of Houses Bungalows Low Rise Blocks of Flats High Rise Blocks of Flats Sheltered Accommodation Supported Accommodation Hostels Traveller Sites Maintenance of these properties is undertaken by the Council via a mixture of in house provision and external contractors. Dwellings will vary in age and condition and bidders are advised to make due allowance for this. This tender process is in relation to repairs and maintenance to domestic vacant properties. The Council has a small in house workforce delivering repairs and maintenance to domestic vacant properties which is supported by a pool of small external contractors. This framework would be in addition to the above. The Council is seeking to appoint 2 Contractors to deliver the work across all areas of the City with Contractor 1 delivering a larger portion of the work approximately two thirds than Contractor 2 approximately one third. The total estimated annual value of the work under this framework is 5.5m and based on this value, Contractor 1 would be awarded work valued at approximately 3.7m per annum and Contractor 2 would be awarded work valued at approximately 1.8m per annum. The Voids Team will manage the allocation of works to this effect. It should be noted that the estimated values are indicative only, and may change dependant on demand and budget. The Contract period will be 2 years from 1st January 2026, with the option to extend for up to a further 2 years. In the event that the Council decides to source works through the Framework Agreement, then it will do so in accordance with the contract terms and conditions, i.e. the Framework Agreement and relevant schedules and appendices to the same that will form part of the ITT. These contract terms and conditions will provide that the Council will source its requirements in accordance with the following approach: The Council will award the order on a rotational basis for each category of void works as follows: 2 to Contractor 1, 1 to Contractor 2, then 2 to Contractor 1, 1 to Contractor 2, and so on unless in the event there are capacity or non performance issues, then the Council may skip the contractor with capacity or non-performance issues in the rotation. The Council reserves the right to deliver the works in house or to purchase from any Contractor outside of this Framework. Description of Works and Priority Categories This work will generally comprise of work in unoccupied properties and occasionally garage sites and Supported Accommodation hostels. Work is generally instigated at the request of the Employer Void Management Unit. Predominantly this will be multiple activity work. However, on occasion it may be singular activity work such as electrical gas checks or changing of locks etc. There are six main categories priorities of work Urgent Quick Turnaround Urgent QT Completion within 5 working days Minor Works Quick Turnaround QT Minor Works Completion within 7 working days. Pre works Completion within 5 working days Minor Works Completion within 13 working days Major Works Completion within 30 working days Extensive Major Works Completion within 50 working days Bidders should allow for Welfare facilities, site set up, mobilisation, hoardings and signage provision within their tendered rates. CPV: 45000000, 50000000, 45262660, 90650000, 45421110, 45421100, 44221100, 44221000, 44221200, 98395000, 42512510, 50222100, 39000000, 39141000, 39220000, 39221000, 39221100, 45432114, 44112210, 45441000, 45440000, 45320000, 45453100, 44230000, 45422000, 45421000, 44220000, 45442100, 45451000, 44112300, 45410000, 45431000, 44112500, 44212310, 45262100, 45262680, 42660000, 45262700, 44113330, 45261420, 45232452, 43324000, 34928200, 44114000, 44113100, 43312300, 45111100, 45110000, 42160000, 39715200,

Testun llawn y rhybydd

Hysbysiad contract

Adran I: Endid contractio

I.1) Enw a chyfeiriad

Cardiff Council

County Hall, Atlantic Wharf

Cardiff

CF10 4UW

UK

Person cyswllt: Beverley Davies

Ffôn: +44 2920873732

E-bost: bmfw@cardiff.gov.uk

NUTS: UKL22

Cyfeiriad(au) rhyngrwyd

Prif gyfeiriad: https://www.cardiff.gov.uk

Cyfeiriad proffil y prynwr: https://www.sell2wales.gov.wales/search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA0422

I.2) Caffael ar y cyd

Caiff y contract ei ddyfarnu gan gorff prynu canolog

I.3) Cyfathrebu

Mae'r dogfennau caffael ar gael ar gyfer mynediad uniongyrchol anghyfyngedig a llawn, yn rhad ac am ddim ar:

https://supplierlive.proactisp2p.com/Account/Login#


Gellir cael gwybodaeth ychwanegol o'r cyfeiriad uchod


Rhaid anfon tendrau neu geisiadau i gymryd rhan yn electronig at:

https://supplierlive.proactisp2p.com/Account/Login#


I.4) Y math o awdurdod contractio

Awdurdod rhanbarthol neu leol

I.5) Prif weithgaredd

Tai ac amwynderau cymunedol

Adran II: Gwrthrych

II.1) Cwmpas y caffaeliad

II.1.1) Teitl

Framework for Repairs and Maintenance to Domestic Vacant Properties

Cyfeirnod: ERFX1008590

II.1.2) Prif god CPV

45000000

 

II.1.3) Y math o gontract

Gwaith

II.1.4) Disgrifiad byr

The domestic property portfolio of the Council comprises a mixture of social housing approximately 14318 properties in number and other properties. The domestic property portfolio consists of

Houses

Bungalows

Low Rise Blocks of Flats

High Rise Blocks of Flats

Sheltered Accommodation

Supported Accommodation Hostels

Traveller Sites

Maintenance of these properties is undertaken by the Council via a mixture of in house provision and external contractors.

Dwellings will vary in age and condition and bidders are advised to make due allowance for this.

This tender process is in relation to repairs and maintenance to domestic vacant properties.

The Council has a small in house workforce delivering repairs and maintenance to domestic vacant properties which is supported by a pool of small external contractors. This framework would be in addition to the above.

The Council is seeking to appoint 2 Contractors to deliver the work across all areas of the City with Contractor 1 delivering a larger portion of the work approximately two thirds than Contractor 2 approximately one third. The total estimated annual value of the work under this framework is 5.5m and based on this value, Contractor 1 would be awarded work valued at approximately 3.7m per annum and Contractor 2 would be awarded work valued at approximately 1.8m per annum. The Voids Team will manage the allocation of works to this effect. It should be noted that the estimated values are indicative only, and may change dependant on demand and budget.

The Contract period will be 2 years from 1st January 2026, with the option to extend for up to a further 2 years.

In the event that the Council decides to source works through the Framework Agreement, then it will do so in accordance with the contract terms and conditions, i.e. the Framework Agreement and relevant schedules and appendices to the same that will form part of the ITT. These contract terms and conditions will provide that the Council will source its requirements in accordance with the following approach:

The Council will award the order on a rotational basis for each category of void works as follows: 2 to Contractor 1, 1 to Contractor 2, then 2 to Contractor 1, 1 to Contractor 2, and so on unless in the event there are capacity or non performance issues, then the Council may skip the contractor with capacity or non-performance issues in the rotation.

The Council reserves the right to deliver the works in house or to purchase from any Contractor outside of this Framework.

Description of Works and Priority Categories

This work will generally comprise of work in unoccupied properties and occasionally garage sites and Supported Accommodation hostels.

Work is generally instigated at the request of the Employer Void Management Unit.

Predominantly this will be multiple activity work. However, on occasion it may be singular activity work such as electrical gas checks or changing of locks etc.

There are six main categories priorities of work

Urgent Quick Turnaround Urgent QT

Completion within 5 working days

Minor Works Quick Turnaround QT Minor Works

Completion within 7 working days.

Pre works

Completion within 5 working days

Minor Works

Completion within 13 working days

Major Works

Completion within 30 working days

Extensive Major Works

Completion within 50 working days

Bidders should allow for Welfare facilities, site set up, mobilisation, hoardings and signage provision within their tendered rates.

II.1.5) Cyfanswm gwerth amcangyfrifedig

Gwerth heb gynnwys TAW: 22 000 000.00 GBP

II.1.6) Gwybodaeth am lotiau

Mae’r contract hwn wedi’i rannu’n lotiau: Na

II.2) Disgrifiad

II.2.2) Cod(au) CPV ychwanegol

50000000

45262660

90650000

45421110

45421100

44221100

44221000

44221200

98395000

42512510

50222100

39000000

39141000

39220000

39221000

39221100

45432114

44112210

45441000

45440000

45320000

45453100

44230000

45422000

45421000

44220000

45442100

45451000

44112300

45410000

45431000

44112500

44212310

45262100

45262680

42660000

45262700

44113330

45261420

45232452

43324000

34928200

44114000

44113100

43312300

45111100

45110000

42160000

39715200

39715000

45330000

44115500

45343230

90915000

31625000

24951230

24951220

39531000

39530000

II.2.3) Man cyflawni

Cod NUTS:

UKL22

II.2.4) Disgrifiad o’r caffaeliad

The scope of the work may include (but not be limited to) to following:

Asbestos Removal / Disposal

Asbestos testing, sampling & surveys

PVCu Windows / Doors fabrication & installation

Window / Doors fabrication & installation

Locksmiths

Damp-proofing / Specialist Treatment

Fitted Furniture & Kitchens

Flooring

Glazing

Insulation

Internal Refurbishment Packages

Carpentry & Joinery Services

Masonry & Bricklaying

Minor Repairs / Redecorations to Vacant Dwellings

Painting & Decorating

Partitions / Interior Fitting out

Plastering / Tiling / Interior Finishing

Pointing Specialists

Wall Tie Replacement Services

Window / Door Repair & Maintenance

Noise Insulation

Roofing

Scaffolding

Metal Fabrication Services

Specialist Welding / Structural Work Repair Services

General Alterations

Textured Coatings Services

Waterproofing Services

Drainage (cleaning / clearing / repairing / moving manholes etc.)

Fencing

Concrete and Paving

Environmental Cleaning

Grounds Maintenance Clearance

Demolition & Clearance – hazardous / biological contaminated waste / sharps.

Demolition & Clearance

Screening / Security of Voids

Shutter / Sliding Doors

Boiler Installation & Maintenance

Electrician Services

Gas Fired Central Heating

Heating, ventilation & Flue Lining Services

Plumbing Installation / Maintenance

Testing Services (PAT testing / Electrical Testing / Dry-Riser Testing)

Electrical Engineering & Lightning Protection

Domestic rewiring

Sprinkler (Inc. fire extinguisher maintenance)

External Wall Insulation

Chimney Sweeps

Landscaping

Specialist Structural Services

Fire Safety Works

Carpets

II.2.5) Meini prawf dyfarnu

Nid pris yw’r unig faen prawf dyfarnu a dim ond yn y dogfennau caffael y mae’r holl feini prawf wedi’u nodi

II.2.7) Hyd y contract, y cytundeb fframwaith neu’r system brynu ddynamig

Hyd mewn misoedd: 24

Gall y contract hwn gael ei adnewyddu: Ydy

Disgrifiad o’r adnewyddiadau:

possible extension for a additional 2 years

II.2.9) Gwybodaeth am y cyfyngiadau ar nifer yr ymgeiswyr a gaiff eu gwahodd

Nifer yr ymgeiswyr a ragwelir: 10

II.2.10) Gwybodaeth am amrywiadau

Derbynnir amrywiadau: Na

II.2.11) Gwybodaeth am opsiynau

Opsiynau: Na

II.2.13) Gwybodaeth am Gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd

Mae'r broses gaffael yn gysylltiedig â phrosiect a/neu raglen a ariennir gan gronfeydd yr Undeb Ewropeaidd: Na

Section III: Gwybodaeth gyfreithiol, economaidd, ariannol a thechnegol

III.1) Amodau ar gyfer cymryd rhan

III.1.2) Statws economaidd ac ariannol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.1.3) Gallu technegol a phroffesiynol

Meini prawf dethol fel y’u nodir yn y dogfennau caffael


III.2) Amodau sy’n gysylltiedig â’r contract

III.2.3) Gwybodaeth am y staff a fydd yn gyfrifol am gyflawni’r contract

Rhwymedigaeth i nodi enwau a chymwysterau proffesiynol y staff a glustnodwyd i gyflawni’r contract

Section IV: Gweithdrefn

IV.1) Disgrifiad

IV.1.1) Y math o weithdrefn

Gweithdrefn gyfyngedig

IV.1.3) Gwybodaeth am gytundeb fframwaith neu system brynu ddynamig

The procurement involves the establishment of a framework agreement with several operators.

Uchafswm nifer y cyfranogwyr a ragwelir yn y cytundeb fframwaith: 2

IV.1.8) Gwybodaeth am Gytundeb Caffael y Llywodraeth (GPA)

The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: Ydy

IV.2) Gwybodaeth weinyddol

IV.2.2) Terfyn amser i dendrau neu geisiadau i gymryd rhan ddod i law

Dyddiad: 21/03/2025

Amser lleol: 12:00

IV.2.3) Dyddiad amcangyfrifedig ar gyfer anfon gwahoddiadau i dendro neu i gymryd rhan at yr ymgeiswyr a ddewiswyd

Dyddiad: 14/04/2025

IV.2.4) Ym mha iaith/ieithoedd y gellir cyflwyno tendrau neu geisiadau i gymryd rhan

EN

CY

IV.2.6) Yr isafswm cyfnod gofynnol i’r sawl sy’n tendro gynnal y tendr

Rhaid i’r tendr fod yn ddilys tan: 31/12/2025

Section VI: Gwybodaeth ategol

VI.1) Gwybodaeth am ailddigwydd

Caffaeliad cylchol yw hwn: Na

VI.2) Gwybodaeth am lifau gwaith electronig

Defnyddir archebion electronig

Derbynnir anfonebau electronig

Defnyddir taliadau electronig

VI.3) Gwybodaeth ychwanegol

Please refer to the tender documents that can be found on the Proactis Portal under reference ERFX1008590.

https://supplierlive.proactisp2p.com/account/login

The Council reserves the right to appoint a replacement contractor in the event of either the Contractors initially being appointed withdrawing from the Framework Agreement, or in the event that the Council terminates the agreement with either of the Contractors initially appointed.

NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Sell2Wales Web Site at http://www.sell2wales.gov.wales/Search/Search_Switch.aspx?ID=147678.

The Contractor shall ensure that all contracts with Subcontractors and Suppliers which the Contractor intends to procure following the Award date, and which the Contractor has not, before the date of this Contract, already planned to award to a particular Subcontractor or Supplier, are advertised through the Sell2Wales portal (www.sell2wales.gov.wales) and awarded following a fair, open, transparent and competitive process proportionate to the nature and value of the contract.

Under the terms of this contract the successful supplier(s) will be required to deliver Community Benefits in support of the authority’s economic and social objectives. Accordingly, contract performance conditions may relate in particular to social and environmental considerations. The Community Benefits included in this contract are:

A Community Benefits Question will be inserted as part of the quality questions.

(WA Ref:147678)

The buyer considers that this contract is suitable for consortia.

VI.4) Gweithdrefnau adolygu

VI.4.1) Corff adolygu

High Court

Royal Courts of Justice, The Strand

London

WC2A 2LL

UK

Ffôn: +44 2079477501

VI.5) Dyddiad anfon yr hysbysiad hwn

19/02/2025

Codio

Categorïau nwyddau

ID Teitl Prif gategori
39531000 Carpedi Carpedi, matiau a rygiau
39530000 Carpedi, matiau a rygiau Eitemau tecstil
44114000 Concrit Deunyddiau adeiladu
39221000 Cyfarpar cegin Cyfarpar cegin, eitemau cartref a domestig a chyflenwadau arlwyo
39220000 Cyfarpar cegin, eitemau cartref a domestig a chyflenwadau arlwyo Dodrefnu
43324000 Cyfarpar draenio Cyfarpar adeiladu
39715200 Cyfarpar gwresogi Gwresogyddion dwr a systemau gwresogi ar gyfer adeiladau; cyfarpar gwaith plymwr
24951220 Cyfryngau diffoddydd tân Seimiau ac ireidiau
42512510 Damperau Gwaith gosod systemau aerdymheru
44113330 Deunyddiau araenu Deunyddiau adeiladu ffyrdd
44113100 Deunyddiau palmantu Deunyddiau adeiladu ffyrdd
44112500 Deunyddiau toi Strwythurau adeiladau amrywiol
39000000 Dodrefn (gan gynnwys dodrefn swyddfa, eitemau dodrefnu, dyfeisiau domestig (heb gynnwys goleuadau) a chynhyrchion glanhau Technoleg ac Offer
39141000 Dodrefn a chyfarpar cegin Dodrefn domestig
44221200 Drysau Ffenestri, drysau ac eitemau cysylltiedig
44221100 Ffenestri Ffenestri, drysau ac eitemau cysylltiedig
44221000 Ffenestri, drysau ac eitemau cysylltiedig Gwaith asiedydd adeiladwyr
34928200 Ffensys Dodrefn ffordd
45421100 Gosod drysau a ffenestri a chydrannau cysylltiedig Gwaith asiedydd
45421110 Gosod fframiau drysau a ffenestri Gwaith asiedydd
45262700 Gwaith addasu adeiladau Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45451000 Gwaith addurno Math arall o waith cwblhau adeilad
45000000 Gwaith adeiladu Adeiladu ac Eiddo Tiriog
45453100 Gwaith adnewyddu Gwaith atgyweirio ac ailwampio
45421000 Gwaith asiedydd Gwaith gosod gwaith asiedydd a saer
44220000 Gwaith asiedydd adeiladwyr Cynhyrchion strwythurol
45261420 Gwaith diddosi Gwaith codi fframiau a gorchuddion to a gwaith cysylltiedig
45232452 Gwaith draenio Gwaith ategol ar gyfer piblinellau a cheblau
45111100 Gwaith dymchwel Gwaith dymchwel, paratoi a chlirio safleoedd
45110000 Gwaith dymchwel a dinistrio adeiladau a gwaith symud pridd Gwaith paratoi safleoedd
42160000 Gwaith gosod boeleri Peiriannau ar gyfer cynhyrchu a defnyddio pwer mecanyddol
45422000 Gwaith gosod gwaith saer Gwaith gosod gwaith asiedydd a saer
45432114 Gwaith gosod lloriau pren Gwaith gosod a gorchuddio lloriau, gorchuddio waliau a phapuro waliau
45343230 Gwaith gosod systemau taenellu Gwaith gosod mesurau atal tân
45441000 Gwaith gwydro Gwaith paentio a gwydro
45320000 Gwaith inswleiddio Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
45442100 Gwaith paentio Gwaith taenu araenau amddiffynnol
45440000 Gwaith paentio a gwydro Gwaith cwblhau adeiladau
45410000 Gwaith plastro Gwaith cwblhau adeiladau
45330000 Gwaith plymwr a gwaith glanweithiol Gwaith gosod ar gyfer adeiladau
44230000 Gwaith saer adeiladwyr Cynhyrchion strwythurol
45262100 Gwaith sgaffaldio Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
45431000 Gwaith teilsio Gwaith gorchuddio lloriau a waliau
45262660 Gwaith tynnu asbestos Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi
50000000 Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw Gwasanaethau eraill
50222100 Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw damperau Gwasanaethau atgyweirio a chynnal a chadw wagenni
90915000 Gwasanaethau glanhau ffwrneisi a simneiau Gwasanaethau glanhau
98395000 Gwasanaethau saer cloeon Gwasanaethau eraill
90650000 Gwasanaethau tynnu asbestos Gwasanaethau glanhau a glanweithdra mewn ardaloedd trefol neu wledig, a gwasanaethau cysylltiedig
39715000 Gwresogyddion dwr a systemau gwresogi ar gyfer adeiladau; cyfarpar gwaith plymwr Dyfeisiau domestig trydanol
31625000 Larymau lladron a thân Cyfarpar signalau sain neu weledol
24951230 Llenwadau diffoddydd tân Seimiau ac ireidiau
39221100 Llestri cegin Cyfarpar cegin
44112210 Lloriau solet Strwythurau adeiladau amrywiol
42660000 Offer sodro, presyddu a weldio a pheiriannau a chyfarpar tymheru arwyneb a chwistrellu gwres Offer peiriannau
43312300 Peiriannau palmantu Peiriannau rhoi wyneb newydd ar ffyrdd
44112300 Rhaniadau Strwythurau adeiladau amrywiol
44212310 Sgaffaldiau Cynhyrchion a chydrannau strwythurol heblaw adeiladau parod
44115500 Systemau taenellu Ffitiadau adeiladau
45262680 Weldio Gwaith adeiladu crefftau arbennig heblaw gwaith toi

Lleoliadau Dosbarthu

ID Disgrifiad
1022 Caerdydd a Bro Morgannwg

Cyfyngiadau Rhanbarthol ar y Rhybuddion

Mae’r prynwr wedi cyfyngu’r rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn i gyflenwyr yn y rhanbarthau canlynol.

ID Disgrifiad
Nid oes cyfyngiadau ar y rhybuddion ar gyfer yr hysbysiad hwn.

Ynglŷn â'r prynwr

Prif gyswllt:
bmfw@cardiff.gov.uk
Cyswllt gweinyddol:
N/a
Cyswllt technegol:
N/a
Cyswllt arall:
N/a

Gwybodaeth bellach

Dyddiad Manylion
Nid oes unrhyw wybodaeth bellach wedi'i lanlwytho.

0800 222 9004

Mae'r llinellau ar agor rhwng 8:30am a 5pm o ddydd Llun i ddydd Gwener.

Rydym yn croesawu galwadau'n Gymraeg.

We welcome calls in Welsh.