Dwr
Cymru Cyfyngedig (DCC) yn marchnata
fel Dwr Cymru Welsh Water (DCWW) yw'r
cwmni rheoledig sy'n darparu gwasanaethau dŵr a charthffosiaeth i dros 3 miliwn
o bobl sy'n byw ac yn gweithio yng Nghymru yn ogystal â rhai rhannau cyfagos o
Loegr. Mae Cyngor Sir Ddinbych yn eiddo i Glas Cymru, cwmni daliannol “nid er
elw”. Mae Cyngor Sir Ddinbych yn gwasanaethu 1.4 miliwn o gartrefi a busnesau.
Mae CSDd yn codi incwm o dros £ 450m yn flynyddol o gyflenwad dŵr,
carthffosiaeth a gwasanaethau elifiant masnach.
Mae DCC yn
gweithredu 67 o gronfeydd cronni, 66 o weithfeydd trin dŵr ac yn cyflenwi 828
miliwn litr o ddŵr bob dydd ar gyfartaledd drwy rwydwaith o 27,000km o brif
bibellau dŵr, gan gynnwys 728 o orsafoedd pwmpio a 645 o gronfeydd gwasanaeth.
Mae CSDd hefyd yn casglu dŵr gwastraff (a draenio wyneb) trwy rwydwaith o fwy
na 30,000km o garthffosydd, gan ymgorffori 1,861 o orsafoedd pwmpio carthion a
3,201 o orlifoedd carthffosydd cyfun. Mae'n cael ei drin mewn 836 o weithfeydd
trin dŵr gwastraff wedi'u lleoli wrth ymyl afonydd ac ar hyd arfordir Cymru.
Prif gyfrifoldeb CSDd yw gweithredu, cynnal ac uwchraddio'r
rhwydwaith mawr hwn o asedau i sicrhau cyflenwad dŵr yfed diogel a dibynadwy ac
i ddelio'n effeithiol â dŵr gwastraff er mwyn diogelu'r amgylchedd.